Übersetzungen für „prädikator“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

pacyfikator <Gen ‑a, Pl ‑orzy> [patsɨfikator] SUBST m

pacyfikator

Befrieder(in) m (f)

pobili mnie okrutni pacyfikatorzy

grausame Befrieder haben mich zusammengeschlagen

taryfikator <Gen ‑a, Pl ‑y> [tarɨfikator] SUBST m geschr

taryfikator

Tarifordnung f

taryfikator (w ruchu drogowym)

Bußgeldkatalog m

wynagrodzenie zgodne z taryfikatorem

Entlohnung f nach Tarif

weryfikator¹ <Gen ‑a, Pl ‑orzy> [verɨfikator] SUBST m geschr (kontroler)

weryfikator

Verifikator(in) m (f)

weryfikator

Prüfer(in) m (f)

weryfikator planów budowy

Prüfer der Baupläne

aplikator <Gen ‑a, Pl ‑y> [aplikator] SUBST m (do nakładania kremu, lekarstwa)

aplikator

Spatel m

aplikator

Applikator m

tampon z aplikatorem

Tampon m mit Applikator

nakładać podkład za pomocą aplikatora

die Grundierung mit Hilfe eines Spatels auftragen

unifikator¹ <Gen ‑a, Pl ‑orzy> [uɲifikator] SUBST m geh (osoba jednocząca coś)

unifikator

Vereinheitlicher m

klasyfikator¹ <Gen ‑a, Pl ‑orzy> [klasɨfikator] SUBST m (osoba klasyfikująca coś)

klasyfikator

Klassifikator(in) m (f)

klasyfikator

Prüfer(in) m (f)

klasyfikator żywności

Lebensmittelprüfer m

kwalifikator² <Gen ‑a, Pl ‑y> [kfalifikator] SUBST m TYPO

kwalifikator

Qualifikator m

gloryfikator <Gen ‑a, Pl ‑orzy> [glorɨfikator] SUBST m geh

gloryfikator

Verherrlicher(in) m (f)

gloryfikator propagandy stalinowskiej

Verherrlicher der Stalin-Propaganda

nitryfikator <Gen ‑a, Pl ‑y> [ɲitrɨfikator] SUBST m BIO

nitryfikator

Nitrifizierer m

nitryfikator

Nitrifikant m

komunikator <Gen ‑a, Pl ‑y> SUBST m COMPUT

komunikator

Kommunikationsprogramm nt

modyfikator <Gen ‑a, Pl ‑y> [modɨfikator] SUBST m

1. modyfikator geh (czynnik):

modyfikator

Änderungsfaktor m

2. modyfikator BIO:

modyfikator

Modifikator m

3. modyfikator TECH:

modyfikator

Veredelungsmetall nt

kodyfikator(ka) <Gen ‑a, Pl ‑orzy> [kodɨfikator] SUBST m(f) geh

kodyfikator(ka)

Kodifikator(in) m (f)

kodyfikator języka

Sprachvereinheitlicher m

mumifikator <Gen ‑a, Pl ‑orzy> [mumifikator] SUBST m (osoba mumifikująca zwłoki)

mumifikator

Mumifizierer(in) m (f)

pradawny [pradavnɨ] ADJ

pradawny

uralt

pradziad <Gen ‑a, Pl ‑y> [pradʑat] SUBST m

1. pradziad (ojciec dziadka):

pradziad przest

Urgroßvater m

2. pradziad (daleki przodek):

pradziad

Vorfahr[e](Vorfahrin) m (f)

z dziada pradziada

seit uralten Zeiten

pradziadek <Gen ‑dka, Pl ‑dkowie> [pradʑadek] SUBST m

pradziadek

Urgroßvater m

mistyfikator(ka) <Gen ‑a, Pl ‑orzy> [mistɨfikator] SUBST m(f) geh

to mistyfikator

er mystifiziert gerne geh