Übersetzungen für „pretending“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

pretendent(ka) <Gen ‑a, Pl ‑nci> [pretendent] SUBST m(f) geh

1. pretendent (do tronu):

pretendent(ka)

Prätendent(in) m (f)

2. pretendent (do tytułu):

pretendent(ka)

Anwärter(in) m (f)

3. pretendent (do urzędu):

pretendent(ka)

Bewerber(in) m (f)

pretendent na stanowsko szefa działu personalnego

Bewerber um den Posten des Personalchefs

pretendent(ka)

Anwärter(in) m (f)

pretendent(ka)

Kanditat(in) m (f)

pretendent do stanowiska marszałka województwa

Kanatdat für das Amt des Woiwodschaftsmarschalls

pretendent do fotela prezydenta

Anwärter auf das Präsidentenamt

pretendować <‑duje> [pretendovatɕ] VERB intr geh

pretendować do czegoś

etw beanspruchen

pretendować do czegoś

Anspruch auf etw Akk erheben

pretensja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [pretew̃sja] SUBST f meist Pl

1. pretensja (wymaganie):

pretensja

Anspruch m

pretensja

Forderung f

rościć sobie pretensje do czegoś

etw beanspruchen

rościć sobie pretensje do czegoś

Anspruch auf etw Akk erheben

2. pretensja (żal):

pretensja

Grund m zur Klage

mieć pretensję do kogoś [o coś]

jdm Vorwürfe [wegen etw Gen ] machen

pressing <Gen ‑u, kein Pl > [presiŋk] SUBST m SPORT

pressing

Pressing nt