Übersetzungen für „regalato“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

regulator <Gen ‑a, Pl ‑y> [regulator] SUBST m TECH

regulator

Regler m

na cały regulator ugs

mit voller Lautstärke

na cały regulator ugs

voll aufgedreht ugs

regalista <Gen ‑ty, Pl ‑iści> [regalista] SUBST m dekl jak f w lp przest (rojalista)

regalista

Royalist(in) m (f)

regalia [regalja] SUBST

regalia Pl < Gen Pl ‑iów> HIST:

regalia

Regalien ntpl

regalia Jagiellonów

Regalien der Jagiellonen

regalik <Gen ‑a [lub ‑u], Pl ‑i> [regalik] SUBST m ugs

regalik Dim od regał

regalik

[kleines] Regal nt

Siehe auch: regał

regał <Gen ‑u, Pl ‑y> [regaw] SUBST m

regał

Regal nt

postaw książkę na regale

stell das Buch ins Regal

regaty [regatɨ] SUBST

regaty Pl < Gen Pl regat> SPORT:

regaty

Regatta f

regaty żeglarskie

Segelregatta f

legato [legato] SUBST nt inv MUS

legato

Legato nt

reglan [reglan] SUBST m

reglan → raglan

Siehe auch: raglan

raglan <Gen ‑u, Pl ‑y> [raglan] SUBST m

1. raglan (krój):

raglan

Raglanschnitt m

2. raglan (płaszcz):

raglan

Raglan m

raglan

Raglanmantel m

inhalator <Gen ‑a, Pl ‑y> [inxalator] SUBST m

inhalator

Inhalator m

inhalator

Inhalationsapparat m

regenerator <Gen ‑a, Pl ‑y> [regenerator] SUBST m

1. regenerator BOT:

regenerator

regenerativer Organismus m

2. regenerator TECH:

regenerator

Regenerator m

regatowy [regatovɨ] ADJ SPORT

regatowy

Segel-

jacht regatowy

Segeljacht f

regał <Gen ‑u, Pl ‑y> [regaw] SUBST m

regał

Regal nt

postaw książkę na regale

stell das Buch ins Regal

instalator <Gen ‑a, Pl ‑orzy> [iw̃stalator] SUBST m

instalator (hydraulik)

Klempner(in) m (f)

instalator (elektryk)

Elektriker(in) m (f)

instalator (elektryk)

Elektroinstallateur(in) m (f)

instalator (monter z gazowni)

Gasinstallateur(in) m (f)

segregator <Gen ‑a, Pl ‑y> [segregator] SUBST m (teczka)

segregator

[Schnell]hefter m

segregator

Aktenordner m

regent(ka) <Gen ‑a, Pl ‑nci> [regent] SUBST m(f)

regent(ka) ADMIN, t. HIST

Regent(in) m (f)

regest <Gen ‑u, Pl ‑y> [regest] SUBST m t. przest t. HIST

regest

Register nt

reggae [rege] SUBST nt inv MUS

reggae

Reggae m

koncert reggae

Reggae-Konzert nt

reguła <Gen ‑ły, Pl ‑ły> [reguwa] SUBST f

1. reguła (przepis):

reguła

Regel f

reguła

Vorschrift f

z reguły

in der Regel

reguły gry

Spielregeln fpl

stać się regułą

zur Regel werden

wyjątek potwierdza regułę sprichw

Ausnahmen fpl bestätigen die Regel sprichw

nie ma reguły bez wyjątków sprichw

keine Regel ohne Ausnahme sprichw

2. reguła REL:

reguła

Ordensregel f