Übersetzungen für „silnymi“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

lekarze traktowali go silnymi środkami przeciwzapalnymi

die Ärzte mpl behandelten ihn mit starken Antibiotika

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Stereotypy są skrótowymi wyobrażeniami o świecie, o instytucjach, grupach i faktach – powiązanymi z silnymi uczuciami.

pl.wikipedia.org

Nogi słabe i krótkie, zakończone silnymi, chwytnymi palcami, służącymi do czepiania się skalnych półek.

pl.wikipedia.org

Są to upalne lata i mroźne zimy połączone z niewielką ilością opadów i silnymi wiatrami.

pl.wikipedia.org

Kwas galusowy czasami wykorzystuje się w pirotechnice, ponieważ zmieszany z silnymi utleniaczami np. chloranami (głównie potasu i sodu) tworzy mieszaninę zdolną przy odpowiednich warunkach do gwałtownego palenia.

pl.wikipedia.org

Związane są one z silnymi wiatrami, zwanymi monsunami, które latem przynoszą nad ląd wilgotne powietrze znad oceanu.

pl.wikipedia.org

Grajcar (lotnictwo) – przyrząd służący do zakotwiczenia samolotu stacjonującego na nieutwardzonej płycie lotniska celem zabezpieczenia go przed silnymi podmuchami wiatru.

pl.wikipedia.org

Wówczas rozległa, dysponująca silnymi koneksjami rodzina żony zaczęła snuć przeciwko niemu intrygi, podburzając kręgi kościelne.

pl.wikipedia.org

Czepia się drzewa swymi silnymi stopami.

pl.wikipedia.org

Miejscowy klimat charakteryzuje się dużymi zmianami temperatury i innych warunków pogodowych na przestrzeni roku, długą, chłodną i surową zimą z silnymi burzami śnieżnymi i zamieciami.

pl.wikipedia.org

Wyposażona jest czułki złożone z 8 do 100 członów, gryzący aparat gębowy z silnymi żuwaczkami, pięcioczłonowe głaszczki szczękowe i trójczłonowe głaszczki wargowe.

pl.wikipedia.org