Übersetzungen für „skaller“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

skaleń <Gen ‑enia, Pl ‑enie> [skaleɲ] SUBST m (minerał skałotwórczy)

skaleń

Feldspat m

skaner <Gen ‑a, Pl ‑y> [skaner] SUBST m COMPUT

skaner

Scanner m

skaner

Bildabtaster m

skaner antywirusowy

Virenscanner m

skaner jednoprzebiegowy

Einpassscanner m

skaner kolorowy

Farbscanner m

skaner płaski

Flachbettscanner m

skaner ręczny

Handscanner m

skalar¹ <Gen ‑u, Pl ‑y> [skalar] SUBST m

skalar PHYS, MATH

Skalar m

skalpel <Gen ‑a, Pl ‑e> [skalpel] SUBST m MED

skalpel

Skalpell nt

skamlać [skamlatɕ], skamleć [skamletɕ] <‑le> VERB intr ugs

1. skamlać:

skamlać (piszczeć) (pies)

winseln

2. skamlać:

skamlać (prosić) (człowiek)

winseln abw

skarleć <‑eje> [skarletɕ] VERB intr perf

1. skarleć (zmniejszyć się):

skarleć

verkümmern

2. skarleć übtr:

skarleć

verkümmern

moje zamiary skarlały übtr

meine Pläne mpl haben an Bedeutung verloren

skala <Gen ‑li, Pl ‑le> [skala] SUBST f

1. skala (zbiór wartości):

skala

Maßstab m

2. skala übtr:

skala (rozpiętość, zakres: barw)

Skala f

skala (zainteresowań, możliwości)

Spektrum nt geh

na małą skalę

in kleinem Umfang

zakrojony na wielką skalę

großangelegt

3. skala (stosunek pomniejszenia, powiększenia: mapy):

skala

Maßstab m

4. skala (podziałka):

skala

Skala f

5. skala MUS:

skala głosu

Stimmumfang m

skald <Gen ‑a, Pl ‑owie> [skalt] SUBST m HIST

skald

Skalde m

skalp <Gen ‑u, Pl ‑y> [skalp] SUBST m

skalp

Skalp m

zdjąć skalp

skalpieren

zdjąć skalp

den Skalp [o. die Kopfhaut] abziehen

skalny [skalnɨ] ADJ

skalny

alpin

blok skalny

Felsblock m

występ skalny

Felsenvorsprung m

ogród skalny

Steingarten m

skalać [skalatɕ]

skalać perf od kalać

Siehe auch: kalać

I . kalać <‑la> [kalatɕ] VERB trans

1. kalać geh (brudzić):

kalać

beschmutzen

2. kalać übtr (okrywać hańbą):

kalać dobre imię, honor

besudeln

zły to ptak, co własne gniazdo kala sprichw

man soll nicht sein eigenes Nest beschmutzen

II . kalać <‑la> [kalatɕ] VERB refl übtr

kalać się czymś (hańbić się)

sich Akk mit etw besudeln

skate [skejt] SUBST m

skate → skejt

Siehe auch: skejt

skejt <Gen ‑a, Pl ‑jci> [skejt] SUBST m

skejt

Skater m