Übersetzungen für „spitzenkraft“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

spinka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [spinka] SUBST f

spinka

Schnalle f

spinka do krawata

Krawattennadel f

spinka do mankietu

Manschettenknopf m

spinka do włosów

Haarspange f

I . spiekać <‑ka; spiec> [spjekatɕ] VERB trans

1. spiekać (zbyt mocno przypiec, opalić):

spiekać ciasto, mięso, plecy

verbrennen

2. spiekać (wysuszyć):

spiekać

austrocknen

spiekać

ausdorren

spieczone wargi

ausgetrocknete [o. aufgesprungene] Lippen fpl

3. spiekać meist impf TECH:

spiekać

sintern

II . spiekać <‑ka; spiec> [spjekatɕ] VERB refl

1. spiekać (opalić się):

spiekać

[stark] braun werden

2. spiekać TECH:

spiekać

agglomerieren

spiekać

fritten

I . spierać <spierze; perf sprać perf sprać> [spjeratɕ] VERB trans

1. spierać meist perf (usuwać plamy):

spierać coś z czegoś

etw von etw auswaschen

2. spierać ugs (dotkliwie zbić):

ojciec sprał syna pasem

der Vater m versohlte den Sohn mit dem Gürtel ugs

sprać kogoś na kwaśne jabłko

jdn grün und blau [o. gelb] schlagen

sprać po gębie/po pysku/po mordzie

in die Fresse hauen ugs

II . spierać <spierze; perf sprać perf sprać> [spjeratɕ] VERB refl

1. spierać:

spierać się z czegoś (plama)

aus etw Dat [her]ausgewaschen werden können

2. spierać (kłócić się):

spierać [z kimś] o coś

sich Akk [mit jdm] wegen etw streiten

spierać [z kimś] o coś

[mit jdm] wegen etw einen Wortwechsel haben

3. spierać (pobić się):

spierać ugs

sich Akk schlagen

Zinnenkranz SUBST

Benutzereintrag

Zinnenkranz m ARCHIT hist

ząb w blankach m