Übersetzungen für „szczodrobliwość“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

szczodrobliwość <Gen ‑ści, kein Pl > [ʃtʃodroblivoɕtɕ] SUBST f

szczodrobliwość

Großzügigkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Posiadanie orderu, czy też członkostwo w zakonie, zobowiązywało rycerzy do krzewienia cnót szlachetności i szczodrobliwości.

pl.wikipedia.org

Ale im większą okazywał hojność, tym więcej go nienawidzono, gdyż świadczonych przezeń dobrodziejstw nie poczytywano mu za przejaw wspaniałomyślności, lecz za szczodrobliwość ze strachu.

pl.wikipedia.org

Ma przypominać wiernym łacińskie słowa manus plena, tzn. rękę szczodrobliwości i pracy pełną.

pl.wikipedia.org

W rzeczy samej mettā jest zarówno postawą, jak i metodą, która pozwala wrodzonej każdemu szczodrobliwości i dobroci na wyrażanie się.

pl.wikipedia.org

Polityka religijna miała na celu jednoczenie wszystkich obywateli we wspólnym kulcie, a także zamanifestowanie bogactwa i szczodrobliwości tyrana.

pl.wikipedia.org

Zimny egoista, wpatrzony w karierę osobistą i wielkość swej rodziny, jedynie wobec zakonników okazywał wielką szczodrobliwość.

pl.wikipedia.org