Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „utworzyli“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Rockefeller i jego doradcy utworzyli system warunkowych dotacji dla instytucji edukacyjnych, które miały za zadanie efektywniejszą alokację środków finansowych.
pl.wikipedia.org
W końcu w 1856 porozumieli się i utworzyli jedną firmę produkującą maszyny do szycia oraz sprzedającą licencje na ich wytwarzanie.
pl.wikipedia.org
W efekcie przymusowej kolektywizacji rolnictwa nastąpiła ucieczka chłopów do miast, gdzie utworzyli oni licznie klasę robotniczą.
pl.wikipedia.org
Hindusi utworzyli warstwę pośrednią pomiędzy białymi kolonizatorami a afrykańską ludnością.
pl.wikipedia.org
Krzyżacy w Świeciu utworzyli komturię i rozpoczęli budowę zamku, ukończonego do roku 1350.
pl.wikipedia.org
AAUD utworzyli niemieccy lewicowcy, którzy uważali organizację opartą na zawodzie za przestarzałą i proponowali zamiast niej organizowanie robotników w oparciu o fabryki.
pl.wikipedia.org
Na tym terenie w czasach okupacji, hitlerowcy utworzyli getto oddzielone murem i płotem.
pl.wikipedia.org
Włodawscy gimnazjaliści obok tajnych kompletów w konspiracji utworzyli organizację harcerską.
pl.wikipedia.org
Książęta tego rodu utworzyli na okolicznych terenach latyfundium nazywane księstwem krotoszyńskim (1819-1927).
pl.wikipedia.org
Poradził wtedy lokalnej społeczności, by utworzyli grupę protestacyjną, co też zrobili.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski