Polnisch » Deutsch

utykać1 <‑ka; Imperf ‑aj; perf utkać> [utɨkatɕ] VERB trans ugs (wypełnić)

utykać
[zu]stopfen ugs
utykać
[ver]stopfen ugs
utykać dziury

utykać2 <‑ka; perf utknąć> [utɨkatɕ] VERB intr

1. utykać (zatrzymać się):

utykać
stecken ugs
utykać

utykać3 <‑ka> [utɨkatɕ] VERB intr

utykać (kuleć) (człowiek)
utykać (kuleć) (człowiek)
utykać (koń)

Beispielsätze für utykać

utykać dziury

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W wieku 12 lat nabawił się kontuzji przy grze w piłkę nożną, przez co do końca życia lekko utykał.
pl.wikipedia.org
Thompson utykał do końca życia.
pl.wikipedia.org
W 1955 zaczęło jej puchnąć prawe kolano i od tego czasu utykała.
pl.wikipedia.org
Podczas wojny sześciodniowej został ranny po nadepnięciu na minę – od tego czasu utykał i często chodził o lasce.
pl.wikipedia.org
W sobotę 22 lutego 2014 roku po około 12,5 km zeszła utykając z trasy biegu na 30 km techniką dowolną ze startu wspólnego.
pl.wikipedia.org
Od tego czasu utykał na jedną nogę i uczył się w domu.
pl.wikipedia.org
Zaczął utykać, przez co musiał się podpierać laską.
pl.wikipedia.org
Utykając silnie na jedną nogę i krzycząc z bólu znalazł się w wozie łącznie z oficerami, którzy odnieśli prawdziwe, poważne obrażenia.
pl.wikipedia.org
W okresie nauki miał wypadek w wyniku którego do końca życia utykał.
pl.wikipedia.org
W wieku siedmiu lat zachorowała na polio, w wyniku którego do końca życia utykała.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"utykać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski