Übersetzungen für „uważał“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

er achtete sehr auf die Angemessenheit seiner Worte

bardzo uważał na stosowność swoich słów

Übersetzungen für „uważał“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

uważał to za rzecz naturalną

er fand es normal ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Uważał, że społeczeństwa kapitalistyczne zagrażają dobrobytowi ludzi zarówno z socjoekonomicznego, jak i sanitarnego punktu widzenia, w konsekwencji głosząc anarchokomunizm i naturyzm w roli odpowiedzi na te problemy.

pl.wikipedia.org

Uważał, że za mało się za nich modli i za mało pokutuje.

pl.wikipedia.org

Oprócz pracy malarza był również projektantem ubrań ponieważ uważał że "dla artysty ubiór jest tak samo ważny jak jego prace".

pl.wikipedia.org

Hitler na podstawie teorii darwinizmu społecznego uważał, że nie należy lekceważyć konkurencji gospodarczej i prywatnych przedsiębiorstw jako silnika ekonomicznego.

pl.wikipedia.org

W pozostałych kwestiach uważał, że powinny obowiązywać zasady parlamentaryzmu.

pl.wikipedia.org

Uważał, że ludzie powinni starać się różnić od zwierząt poprzez preferowanie typowo ludzkich cech: powściągliwości, męstwa, wiedzy i prawdomówności.

pl.wikipedia.org

Uważał również, że transwestytyzm jest zjawiskiem naturalnym, które nie zalicza się do patologii.

pl.wikipedia.org

Ginsberg odnosi się do tych ludzi, którzy byli niedowartościowanymi wyrzutkami, w tym, co poeta uważał za okrutnie konformistyczną i materialistyczną erę, jako „najlepszych umysłów mojego pokolenia”.

pl.wikipedia.org

Uważał, że instytucje społeczne kreują człowieka, a nie jedynie przystosowują go do życia w społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Uważał on, że w toku dziejów maleje rola represyjnego prawa karnego, rośnie natomiast rola prawa restytucyjnego.

pl.wikipedia.org