Übersetzungen für „wzbił“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

der Adler stieg hoch in die Luft

orzeł m wzbił się wysoko

das Flugzeug hat die Wolkendecke durchstoßen

samolot m wzbił się ponad chmurami

der Vogel flog hoch

ptak m wzbił się do góry

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ikar jednak wzbił się zbyt wysoko, a wtedy słońce roztopiło wosk, którym były złączone pióra.

pl.wikipedia.org

Przy podmuchu wiatru „wyślizgnęła się” i balon „sam” wzbił się w powietrze.

pl.wikipedia.org

Do kolejnego lotu, 31001 wzbił się 25 stycznia 2013 roku.

pl.wikipedia.org

Samolot z zainstalowanymi systemami po raz pierwszy wzbił się w powietrze 5 marca 1987 roku.

pl.wikipedia.org

Do badań przystąpił drugi prototyp o numerze 42-78846, który do swojego pierwszego lotu wzbił się 9 stycznia 1944 roku.

pl.wikipedia.org

Pierwszy prototyp wzbił się w powietrze 7 sierpnia 1945 roku.

pl.wikipedia.org

Nie ukończono drugiego samolotu, a pierwszy nigdy nie wzbił się w powietrze.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z nich wzbił się w powietrze 22 czerwca 1947 roku i wykonał 37-minutowy lot.

pl.wikipedia.org

Po próbnych kołowaniach, 10 sierpnia 1938 roku samolot wzbił się po raz pierwszy w powietrze.

pl.wikipedia.org

Samolot ponownie wzbił się w powietrze blisko dwa lata po swoim oblocie, 30 marca 2021 roku.

pl.wikipedia.org