Übersetzungen für „zrzeszonych“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

zrzeszony [zʒeʃonɨ] ADJ geh

zrzeszony w czymś

in etw Dat organisiert

zrzeszyć [zʒeʃɨtɕ]

zrzeszyć perf od zrzeszać

Siehe auch: zrzeszać

I . zrzeszać <‑sza; perf zrzeszyć> [zʒeʃatɕ] VERB trans

zrzeszać

vereinigen

zrzeszać

zusammenschließen

II . zrzeszać <‑sza; perf zrzeszyć> [zʒeʃatɕ] VERB refl

zrzeszać

sich Akk vereinigen [o. zusammenschließen]

zrzeszenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [zʒeʃeɲe] SUBST nt geh

zrzeszenie

Vereinigung f

zrzeszenie

Verband m

zrzeszenie architektów

Architektenverband m

zrzeszeniowy [zʒeʃeɲovɨ] ADJ geh

zrzeszeniowy

Verbands-

niezrzeszony [ɲezʒeʃonɨ] ADJ

niezrzeszony poseł:

niezrzeszony

parteilos

niezrzeszony

unabhängig

zrzeszotnienie [zʒeʃotɲeɲe], zrzeszotowienie [zʒeʃotovjeɲe] SUBST nt <Gen ‑ia, Pl ‑ia> MED

zrzeszotnienie kości

Osteoporose f

zrzeszotnienie kości

Knochenschwund m

I . zrzeszać <‑sza; perf zrzeszyć> [zʒeʃatɕ] VERB trans

zrzeszać

vereinigen

zrzeszać

zusammenschließen

II . zrzeszać <‑sza; perf zrzeszyć> [zʒeʃatɕ] VERB refl

zrzeszać

sich Akk vereinigen [o. zusammenschließen]

speszony [speʃonɨ] ADJ

speszony człowiek

verlegen

speszony spojrzenie

betreten

rzeszoto <Gen ‑ta, Pl ‑ta> [ʒeʃoto] SUBST m

rzeszoto (sito):

rzeszoto

Sieb nt

Wendungen:

dziurawy jak rzeszoto

durchlöchert wie ein Sieb nt [o. löchrig]

zawieszony [zavjeʃonɨ] ADJ

zawieszony w obowiązkach służbowych

vom Dienst suspendiert

przesuszony [pʃesuʃonɨ] ADJ

przesuszony

vertrocknet

przesuszony

ausgetrocknet

przesuszone mięso jest twarde

vertrocknetes Fleisch nt ist hart

rzeszowski [ʒeʃofski] ADJ

rzeszowski

Rzeszówer

Katedra Rzeszowska

die Rzeszówer Kathedrale f