Übersetzungen für „fuerza“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

burza SUBST f

1. burza METEO:

burza

storm

burza z piorunami

thunderstorm

burza gradowa

hailstorm

burza magnetyczna

magnetic storm

burza piaskowa

sandstorm

burza śnieżna

blizzard

2. burza (duża ilość):

burza włosów

mass of hair

burza oklasków/protestów

storm of applause/protest

Wendungen:

cisza przed burzą

the calm before the storm

wpadać gdzieś jak burza

to storm into sth

burza mózgów

brainstorming

burza w szklance wody

storm in a teacup

fura SUBST f

1. fura (wóz):

fura

cart

2. fura ugs (mnóstwo):

fura

pile

furia <Gen -ii> SUBST f MED

furia

fury

atak furii

fit of fury

wpaść w furię

to become furious

futerał <Gen -łu, Pl Gen -łów> SUBST m

futerał

case

futerko SUBST nt

futerko Dim of futro

Siehe auch: futro

futro SUBST nt

1. futro (płaszcz):

futro

fur coat

2. futro (sierść):

futro

fur

I . uderzać <perf uderzyć> VERB trans

uderzać kogoś w coś

to hit sb in [or on] sth

II . uderzać <perf uderzyć> VERB intr

1. uderzać (tłuc):

uderzać w coś czymś

to hit sth with sth

2. uderzać (spadać na):

grad uderzał w szybę

the hail struck against the window pane

uderzać na kogoś/coś

to attack sb/sth

3. uderzać (nacierać):

uderzać

to attack

uderzać

to strike

III . uderzać <perf uderzyć> VERB unpers

uderzyło mnie, że...

it struck me [as strange] that...

IV . uderzać uderzać się VERB refl

1. uderzać (potrącić):

uderzać się o coś

to hit sth

uderzać się o coś

to bump into sth

2. uderzać (dotknąć):

uderzać się w czoło

to hit one's forehead

zderzak SUBST m MOT

zderzak

bumper

zorza <Pl Gen zórz> SUBST f

zorza polarna (na północy)

aurora borealis

zorza polarna (na północy)

the Northern lights

zorza polarna (na południu)

aurora australis

zorza polarna (na południu)

the Southern Lights

erzac <Gen -cu> SUBST m ugs

erzac

ersatz

fucha SUBST f ugs

fucha

job on the side

fucha

sideline

dorabiać fuchami

to moonlight

fuga SUBST f

1. fuga MUS:

fuga

fugue

2. fuga TECH:

fuga

joint

futro SUBST nt

1. futro (płaszcz):

futro

fur coat

2. futro (sierść):

futro

fur

fuzja SUBST f

1. fuzja (strzelba):

fuzja

rifle

2. fuzja WIRTSCH:

fuzja

merger

fujara SUBST mf dekl like f abw ugs

fujara

butterfingers

fuksja SUBST f

fuksja

fuchsia

furiat <Pl -aci> SUBST m

furiat

madman

furora SUBST f

robić furorę

to cause a furore