Übersetzungen für „normalny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

normalny ADJ

1. normalny (przeciętny):

normalny stan rzeczy, dzień pracy

normal

normalny tryb życia

regular

2. normalny (standardowy):

normalny godziny odjazdu

regular

normalny bilet

full fare

3. normalny (prawidłowy):

normalny objaw, reakcja, rozwój, wzrost

normal

4. normalny (zdrowy psychicznie):

normalny

normal

Beispielsätze für normalny

bilet normalny

full-price ticket

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Do normalnego funkcjonowania komórek organizmu niezbędnych jest wiele mikroskładników, których część może być dostarczana w postaci suplementów diety.

pl.wikipedia.org

Dwa dni później zajął 10. miejsce w konkursie drużynowym, zaś 26 lutego na skoczni normalnej został sklasyfikowany na 60. miejscu.

pl.wikipedia.org

Podczas walki możesz niechybnie zginąć, co skutkuje uszkodzeniem ekwipunku oraz otrzymaniem długu (kary), który zostaje zbijany wraz z normalnym wykonywaniem misji i pokonywaniem potworów.

pl.wikipedia.org

Należy zwrócić szczególną uwagę na fakt, że badanie to prowadzone jest w sposób syntetyczny w warunkach odmiennych od tych występujących w czasie normalnej pracy.

pl.wikipedia.org

Bilety normalne kosztowały 20 złotych, natomiast ulgowe można było zakupić za 10 zł.

pl.wikipedia.org

Na skoczni normalnej zajął 62. miejsce, a na skoczni dużej był na 54. pozycji.

pl.wikipedia.org

Wyporność standardowa w położeniu nawodnym wynosiła 1384 tony (normalna 1570 ton), a w zanurzeniu 2084 tony.

pl.wikipedia.org

Jedno zdaniem jest to nienormalne zjawisko, a homoseksualiści nie powinni okazywać swojej orientacji seksualnej publicznie.

pl.wikipedia.org

W lipcu 1941 roku podczas podchodzenia do lądowania uszkodzono podwozie samolotu ale szybko przywrócono go do normalnego stanu.

pl.wikipedia.org

W indywidualnych występach zajął dziesiąte miejsce na normalnym obiekcie, a na dużej skoczni był osiemnasty.

pl.wikipedia.org