Übersetzungen für „poledance“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

polecenie SUBST nt

1. polecenie (rozkaz):

polecenie

command

polecenie

order

2. polecenie (rekomendacja):

polecenie

recommendation

z czyjegoś polecenia

on sb's recommendation

3. polecenie (powierzenie):

polecenie czegoś komuś

entrusting sth to sb

polecający ADJ

list polecający

letter of recommendation

polędwica SUBST f

1. polędwica (mięso):

polędwica

fillet

2. polędwica (wędlina):

polędwica

tenderloin

3. polędwica (pieczeń):

polędwica

fillet steak

polędwica

sirloin [steak]

polecony ADJ

list polecony

registered letter

przesyłka polecona

recorded delivery BRIT

przesyłka polecona

certified mail AM

polec <-egnie, Imper -egnij, Prät -egł> VERB intr liter

polec

to fall

polec

to die

polewa SUBST f

1. polewa (glazura, szkliwo):

polewa

glaze

2. polewa (emalia):

polewa

enamel

3. polewa GASTRO:

polewa

icing

I . polecać <perf polecić> VERB trans

1. polecać (rekomendować):

polecać

to recommend

polecać

to commend

polecać coś komuś

to recommend sth to sb

2. polecać (kazać):

polecać

to command

polecać

to order

polecić komuś, żeby coś zrobił

to command sb to do sth

3. polecać (powierzać):

polecać

to entrust

polecać

to commend

polecać kogoś czyjejś opiece

to entrust sb to sb else's care

polecać duszę Bogu

to commend one's soul to God

II . polecać polecać się VERB refl

polecam się na przyszłość

I remain at your [future] service

polegać VERB intr

1. polegać (ufać):

polegać na kimś/czymś

to depend on sb/sth

polegać na kimś/czymś

to rely on sb/sth

nie można na nim polegać

he is not dependable

2. polegać (zasadzać się):

polegać na czymś

to consist in sth

jej zadanie polega na tym, że...

her objective consists in...

I . polewać <perf polać> VERB trans

1. polewać (oblać):

polewać

to pour

polewać coś czymś

to pour sth over sth

2. polewać (emaliować):

polewać

to glaze

II . polewać polewać się VERB refl

1. polewać (siebie samego):

polewać się

to pour over oneself

2. polewać (nawzajem):

polewać się

to pour over each other