Übersetzungen für „składana“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

stepladder

składana drabina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jeśli składana była innemu bogu niekoniecznie były to woły.

pl.wikipedia.org

Album pakowany był w zwykłą, "kopertową" okładkę, wewnątrz której znajdowała się druga, składana "na trzy" oraz 24-stronicowa książeczka.

pl.wikipedia.org

Przysięga honoru, składana przez delegatów aarsz zakazuje im jakiegokolwiek sprawowania władzy nad społecznościami.

pl.wikipedia.org

Komórka jajowa ma kształt gruszki o długości 4,3 mm i szerokości 1,8 mm, składana jest prawdopodobnie w kilku odstępach czasowych.

pl.wikipedia.org

Podwozie trójkołowe, z pojedynczymi kołami; golenie główne składane do centropłata w kierunku do środka kadłuba, goleń przednia składana do przodu, do nosa kadłuba.

pl.wikipedia.org

Zapłodniona ikra jest składana na podłożu, czasem przyklejana do powierzchni skał lub roślin, a rodzice chronią ją przed drapieżnikami, często wachlując płetwami dla zapewnienia dopływu tlenu.

pl.wikipedia.org

Żertwa – u dawnych Słowian ofiara całopalna, ze zwierząt oraz ludzi, składana na cześć bóstwa przez żercę.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym obrzedem jest sarpabali, ofiara kulek bali z maki jęczmiennej składana na terenie miejscowości po stronie wschodniej.

pl.wikipedia.org

Tylna kanapa w standardzie była składana w układzie 33:66 zwiększając objętość kufra.

pl.wikipedia.org

Ikra jest składana w muszlach sercówek.

pl.wikipedia.org