Übersetzungen für „szonda“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

sonda SUBST f

1. sonda TECH:

sonda

probe

2. sonda ASTRON:

sonda kosmiczna [lub międzyplanetarna]

space probe

3. sonda MED:

sonda

probe

4. sonda (sondaż):

sonda

[opinion] poll

szopa SUBST f

1. szopa (drewniany budynek):

szopa

shed

2. szopa ugs (czupryna):

szopa

thatch

szosa SUBST f

szosa

highway

szosa

road

szopka SUBST f

1. szopka Dim of szopa 1.

2. szopka REL (żłóbek):

szopka

nativity scene

szopka

crèche AM

3. szopka REL (jasełka):

szopka

nativity play

4. szopka ugs (wygłupy):

szopka

tomfoolery

Siehe auch: szopa

szopa SUBST f

1. szopa (drewniany budynek):

szopa

shed

2. szopa ugs (czupryna):

szopa

thatch

I . szkoda SUBST f

szkoda

damage

szkoda

harm

szkoda majątkowa

damage to property

ze szkodą dla czegoś

to the detriment of [or to] sth

ze szkodą dla kogoś

to sb's detriment

ponieść szkodę

to suffer damage [or harm]

wyrządzić szkodę

to do damage [or harm]

II . szkoda ADV

szkoda, że...

it's a pity [that]...

szkoda twego czasu/wysiłku

it's a waste of your time/effort

[jaka] szkoda!

what a pity!

Wendungen:

szkoda gadać [lub słów] ugs

enough said

szpada SUBST f

1. szpada (broń):

szpada

fencing foil

2. szpada SPORT:

szpada

épée

sondaż <Gen -u, Pl Gen -y> SUBST m

sondaż

[opinion] poll

sekunda SUBST f

1. sekunda t. MATH, MUS (jednostka czasu):

sekunda

second

2. sekunda ugs (chwila):

[pożyczyć/wpaść] na sekundę

[to lend/drop in] for a second

szarada SUBST f

szarada

charades

szofer SUBST m

1. szofer (limuzyny):

szofer

chauffeur

2. szofer (taksówki):

szofer

driver

szorty SUBST Pl

szorty

shorts

banda SUBST f

1. banda (przestępcy):

banda

gang

2. banda übtr ugs:

cała banda

the whole bunch

3. banda (ogrodzenie):

banda

boards

menda SUBST f

1. menda (wesz):

menda

crab louse

2. menda abw ugs (łajza):

menda

louse

panda SUBST f ZOOL

panda

panda

runda SUBST f

runda

round

runda honorowa

lap of honour BRIT

runda honorowa

victory lap AM

winda SUBST f

winda

lift BRIT

winda

elevator AM

Uganda SUBST f

Uganda

Uganda

agenda SUBST f

1. agenda (filia):

agenda

branch

2. agenda (terminarz):

agenda

diary

granda SUBST f ugs

1. granda (kłótnia, spór):

granda

brawl

granda

fracas

2. granda (afera):

granda

rumpus

robić grandę

to kick up a rumpus [or brawl]

robić grandę

to raise a rumpus