Polnisch » Englisch

Übersetzungen für „wolny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Polnisch)

wolny ADJ

1. wolny (bez ograniczeń):

wolny
wolny wniosek, temat
wolny czas
wolny czas
wolny rynek
rzut wolny

2. wolny (niezamężna, nieżonaty):

wolny

3. wolny (powolny):

wolny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Rolnicy, zgodnie z rozporządzeniem okupanta, wszelkie nadwyżki zobowiązani byli dostarczać do punktów skupu, a wszelki wolny obrót płodami rolnymi został zabroniony pod rygorem wysokich kar.
pl.wikipedia.org
Weekend (ang. week - tydzień, end - koniec) – okres wolny od pracy i nauki trwający od piątkowego popołudnia do niedzieli włącznie.
pl.wikipedia.org
Ustanowienie dodatkowego dnia wolnego od pracy wiąże się z koniecznością zachowania norm czasu pracy, tzn. dzień wolny należy odpracować.
pl.wikipedia.org
Czas wolny spędza chodząc z przyjacielem-gejem na imprezy, na których niewinnie podrywa, kokietuje nieznajomych mężczyzn.
pl.wikipedia.org
Głos wolny w wiązanej mowie trojaką różnych kantów sonatą wdzięczny (wydano pośmiertnie przed 1741), wyd.
pl.wikipedia.org
Wiersz wolny – typ wiersza, który należy do systemu nienumerycznego, gdyż jego budowa nie opiera się na zgodności liczby sylab, stóp, zestrojów akcentowych w wersie.
pl.wikipedia.org
Między godziną dwunastą a czternastą dzieci jadły obiad a pozostały czas wolny spędzały na grach i zabawach, którym towarzyszyły ćwiczenia fizyczne z przerwą na podwieczorek.
pl.wikipedia.org
Ten proces jest dość wolny, co staje się coraz większym problemem, ponieważ urządzenia flash mają coraz większe pojemności.
pl.wikipedia.org
Materiał roślinny pochodzący z komercyjnych kwiaciarni, centrów ogrodniczych i szkółek często nie jest wolny od pestycydów i dlatego nie nadaje się do spożycia.
pl.wikipedia.org
Człowiek nie może być prawdziwie wolny, jak tylko przez miłość.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wolny" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina