Übersetzungen für „worka“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

he managed to squash everything into the bag

zdołał upchnąć wszystko do worka

Übersetzungen für „worka“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

wyszło szydło z worka ugs

the truth has come to light

wrzucać wszystko do jednego worka

to tar everything with the same brush

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Buduje gniazdo o kształcie worka długości 1 m.

pl.wikipedia.org

Zwykle 1 kropla do worka spojówkowego chorego oka 3 razy na dobę.

pl.wikipedia.org

Poza tym spotyka się roztrzeń u psów myśliwskich oraz u słabych prosiąt, zwykle łącznie z wodnicą worka osierdziowego i wodobrzuszem.

pl.wikipedia.org

Zippo odkrywa jego zamiary, jednak mężczyzna powala go, wkłada do worka i wrzuca do kanału.

pl.wikipedia.org

Żonaty włościanin do sukmany zakładał na głowę magierkę, wykonane z białej owczej wełny na drutach, miały kształt worka, następnie wsuwano częściowo do środka i zszywano, otrzymując podwójną czapkę.

pl.wikipedia.org

Rękaw cukierniczy ma postać trójkątnego worka zaopatrzonego w metalową lub plastikową końcówkę, przez którą wyciska się daną masę.

pl.wikipedia.org

Ich zaletą były prosta obsługa, poręczny uchwyt do przenoszenia, łatwa wymienialność worków, wskaźnik zapełnienia worka, regulacja mocy ssania a wadą duże rozmiary, ciężar i głośność.

pl.wikipedia.org

W przypadku zakroplenia zbyt dużych ilości leku jego nadmiar można wypłukać z worka spojówkowego przegotowaną wodą o temperaturze pokojowej.

pl.wikipedia.org

Torbiel osierdzia (ang. pericardial cyst) – torbiel worka osierdziowego, rzadko będąca wadą wrodzoną, częściej zejściem stanu zapalnego (torbiele rzekome, otorbione wysięki) lub torbielą pasożyta (torbiele bąblowcowe).

pl.wikipedia.org

Stosowany miejscowo 2 krople do worka spojówkowego 3–5 razy na dobę.

pl.wikipedia.org