Übersetzungen für „dziwi“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

to mnie nie dziwi

cela ne m’étonne pas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ze swoim skrzywieniem żurnalisty, który „niczemu się nie dziwi" zamierzałem „obskoczyć" to misterium w parę minut.

pl.wikipedia.org

Dziś wynik 5-gwiazdkowy nikogo nie dziwi, zdobywa je coraz więcej samochodów także z niższych klas.

pl.wikipedia.org

Z taką liczbą możliwych matryc, nie dziwi fakt, że liczba kontroli może wymknąć się spod kontroli”.

pl.wikipedia.org

Nie dziwi więc fakt, że wiele pieśni ludowych przedstawia obraz płaczącej nad strumykiem dziewczyny, która nie chce dać sobie uciąć włosów, które obok wianka były przejawem ich panieństwa.

pl.wikipedia.org

Głównie pokierowana jest pochwałą indywidualności, dlatego nie dziwi zestawienie obcisłego stroju w ciemnym kolorze z luźnym i jasnym materiałem o połyskujących elementach.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na prostotę systemu, nie dziwi prosty system okablowania.

pl.wikipedia.org

Ów fakt dziwi tym bardziej, iż obsada pojedynku zapowiadała się niezwykle interesująco.

pl.wikipedia.org

Dziwi się jednak, czemu jednak mieszka pod wodą.

pl.wikipedia.org

Dziwi się, że dorobkiewicze robią karierę, podczas gdy uczciwi ludzie wiernie wykonujący swoje obowiązki czekają bezskutecznie na to, by ktoś ich docenił.

pl.wikipedia.org

Nie dziwi więc fakt, że jego model nie ekstrapoluje się dobrze na skalę mikro, podczas gdy jest wystarczający do opisu ogromnej większości sytuacji rzeczywistych.

pl.wikipedia.org