Übersetzungen für „potłuczone“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

casse

potłuczone rzeczy fpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podczas prac porządkowych w latach 2014–2015 znaleziono kilka nagrobków, potłuczone fragmenty postumentów i tablic oraz żeliwną płytę inskrypcyjną zdobioną głową anioła i liśćmi palmowymi.

pl.wikipedia.org

Dobytek opisywano częstokroć niezwykle drobiazgowo, niezależnie od wartości spisywanych przedmiotów (np. kłębki szmatek, potłuczone naczynie itp.).

pl.wikipedia.org

Podczas konferencji zapytany o zażywanie środków odurzających stwierdził, że w rzeczywistości pochylał się, ponieważ sprzątał potłuczone szkło.

pl.wikipedia.org

Granulat, gryt (potłuczone muszle ślimaków),twaróg, „sałatka” z selera, podkiełkowane ziarno.

pl.wikipedia.org

Wydaje się, że na potłuczone naczynia wysypywano wapno w celu neutralizacji zapachu zjełczałej oliwy.

pl.wikipedia.org