Übersetzungen für „wiary“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

acte de foi

wyznanie nt wiary

Übersetzungen für „wiary“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

dochowywać wiary

rester fidèle

dochować komuś/czemuś wiary

rester fidèle à qn/qc

to nie do wiary

c'est incroyable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Malarskie personifikacje cnót kardynalnych: wstrzemięźliwości, roztropności i męstwa oraz cnót teologalnych: miłości, nadziei i wiary.

pl.wikipedia.org

Nalegał na potrzebę nieustannego moralnego oczyszczenia i utwierdzał, że przygnębienie – gorszy wróg wiary.

pl.wikipedia.org

Agnostycyzm poznawczy w odróżnieniu od agnostycyzmu religijnego nie musi stawać w ostrej sprzeczności z religią - głosi tylko, że religie to kwestia pozarozumowej wiary.

pl.wikipedia.org

Praca, przeznaczona jako podręcznik dla matek, „zawierała wykład wiary katolickiej i klerykalizmu autorki”.

pl.wikipedia.org

Wkrótce cesarz wydał dalsze zarządzenia wykonawcze do zasadniczej ustawy: nakazano przyłączenie kościołów heretyckich i odebrano manichejczykom prawo wyznawania ich wiary.

pl.wikipedia.org

Wiersze wojenne są pełne patosu, wiary w zwycięstwo, sławią bohaterstwo żołnierza i zwakłego obywatela.

pl.wikipedia.org

Naraziła się przez to na gniew pana, który kazał ją biczować, uwięził a następnie wygnał, gdyż nie chciała się wyrzec chrześcijańskiej wiary.

pl.wikipedia.org

Ustalana była po prostu lista przestępstw podlegających denuncjacji, rokrocznie odczytywana w danym okręgu („edykt wiary”), bez ustanawiania jakichś szczególnych terminów.

pl.wikipedia.org

W dniu 24 września 2013 roku, 16 szyitów zostało aresztowanych za "rozpowszechnianie" ich wiary.

pl.wikipedia.org

Wierzenia kongregacji chrześcijańskiej są określone w ich dwunastu artykułach wiary, a nauka kościoła jest zbieżna z szeroko rozumianą doktryną ewangelikalną.

pl.wikipedia.org