Übersetzungen für „białe“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

bugia pietosa f

białe kłamstwo nt

uva bianca/nera

winogrono białe/ciemne

vino bianco/rosso

wino białe/czerwone

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Początkowo noszono wełniane pasiaki w czerwono-białe, biało-czarno-czerwone i czarno-białe prążki.

pl.wikipedia.org

Na chłodniejsze dni oficerowie mieli surduty z zielonego sukna zapinane na siedem guzików ze żółtego metalu oraz białe koliste płaszcze z peleryną.

pl.wikipedia.org

Winorośl uprawia się na 7 hektarach obsadzonych krzewami winorośli sauvignon blanc (na wino białe cru classé) oraz 17,4 hektarach obsadzonych szczepami merlot i cabernet sauvignon.

pl.wikipedia.org

Zbudowano nową fasadę, dekorując ją w charakterystyczne czarno-białe pasy oraz nową dzwonnicę nad wieżą strażniczą.

pl.wikipedia.org

Samica z wierzchu jasnobrązowa, miejscami występują białe pióra; kantarek rdzawobrązowy.

pl.wikipedia.org

Ma jeszcze bardziej oślizgły, równomiernie jasnoszary kapelusz, a także bardziej piekące, białe mleczko.

pl.wikipedia.org

Podstawowe składniki stanowią zawsze sery, co najmniej w dwóch gatunkach (najczęściej ementaler, gruyère, appenzeller), białe wytrawne wino i kieliszek kirszu.

pl.wikipedia.org

W zniesieniu jedno jajo, które jest białe lub niebieskawobiałe z brązowym lub czerwonawo-brązowym plamkowaniem.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie obu płci chruścielaka wielkiego jest jednakowe: wierzch głowy oraz pierś są szare, podgardle białe, grzbiet oraz skrzydła rudawobrązowe, boki ciała rdzawe, a kuper oraz ogon czarne.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie szare do żółtopomarańczowego, przez środek części twarzowej głowy - od czoła do nosa - przebiega biały, szeroki pas, w okolicach oczu widoczne są białe znakowania.

pl.wikipedia.org