Übersetzungen für „czystość“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

czystość SUBST f

1. czystość pokoju:

czystość

pulizia f

2. czystość powietrza, wody:

czystość

purezza f

3. czystość dźwięku:

czystość

nitidezza f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jeżeli ktoś dopuszcza się seksu przed- i pozamałżeńskiego i nie okazuje skruchy, może zostać wykluczony ze zboru, w celu zachowania jego czystości.

pl.wikipedia.org

Kobiecy strój świąteczny odznaczał się czystością, starannością i strojnością.

pl.wikipedia.org

PBR zajmuje także mniejszą powierzchnię i pozwala na otrzymanie produktu o większej czystości.

pl.wikipedia.org

Wyłącznie taka ideowa czystość doprowadzi do realizacji celu.

pl.wikipedia.org

Dzieci w ośrodku dzielą ubrania, łóżka - ten niski poziom sanitarny utrudnia utrzymanie dzieci i całego miejsca w czystości.

pl.wikipedia.org

Cechuje je jednorodna tematyka, prostota, czystość form, czułość połączona z bólem i naiwność z kontemplacją.

pl.wikipedia.org

Stan czystości jej wód nie mieści się w przyjętych normach (non), co stanowi zagrożenie dla życia biologicznego w tej rzeczce.

pl.wikipedia.org

Mottem tej formy ceremonii stało się wyrażenie: wa-kei-sei-jaku (和敬清寂 lub 和敬静寂 'harmonia, szacunek, czystość i spokój').

pl.wikipedia.org

Wymagana jest odpowiednia czystość wody oraz właściwe warunki produkcji, zabezpieczające przede wszystkim przed zanieczyszczeniem drobnoustrojami.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku złożyła śluby ubóstwa, czystości i posłuszeństwa.

pl.wikipedia.org