Übersetzungen für „czytanie“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

czytanie SUBST nt

czytanie

lettura f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kirk służył w wojsku, gdzie stworzył program dla poborowych, którzy mieli trudności z czytaniem i pisaniem.

pl.wikipedia.org

Być może ci ostatni pobierali tylko podstawową naukę pisania i czytania.

pl.wikipedia.org

Zbiór ten, na który składają się narracyjne opowieści i rozważania o świętych, był przeznaczony do czytania na szczególne dni i uroczystości roku liturgicznego.

pl.wikipedia.org

Przyjmowano doń chłopców 9–10 letnich, posiadających podstawową wiedzę w zakresie pisania i czytania po łacinie.

pl.wikipedia.org

Pierwsze czytanie scenariusza do pierwszego bloku produkcyjnego odbyło się 14 czerwca 2016.

pl.wikipedia.org

Interesuje się szachami, lotnictwem, spadochroniarstwem, ogrodnictwem, krytyką literacką, mikrokomputerami, fotografią, czytaniem i nurkowaniem z akwalungiem.

pl.wikipedia.org

Ten system pracy nazywał „wcielaniem partytury”: „czytanie partytury...

pl.wikipedia.org

Warunkiem koniecznym dla kandydatów na oba wydziały jest znajomość języka rosyjskiego, umiejętność czytania w języku cerkiewnosłowiańskim, znajomość podstawowych modlitw.

pl.wikipedia.org

Podstawowym, aczkolwiek nie jedynym, zadaniem szkół sumeryjskich było przekazanie uczniom wiedzy z zakresu pisania i czytania.

pl.wikipedia.org

Jeszcze 200 lat temu znakomita większość języków występowała wyłącznie w formie mówionej, a umiejętność czytania i pisania była zarezerwowana dla elit.

pl.wikipedia.org