Übersetzungen für „makijaż“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

makijaż SUBST m

makijaż

trucco m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na twarzy ma makijaż według hiszpańskiej mody: róż na policzkach i karmin na ustach.

pl.wikipedia.org

Sposób używania makijażu może także ujawniać samoocenę (osoby o niskiej samoocenie bądź to zupełnie nie używają makijażu, bądź go nadużywają).

pl.wikipedia.org

Gdy kolor biały zaczął przeważać nad czarnym, jedynym sposobem na ujednolicenie barwy skóry stało się pokrycie pozostałych ciemnych elementów jasnym makijażem.

pl.wikipedia.org

Nie uznawał makijażów czy modeli manekinów, jak to było często praktykowane, aby nie fatygować osób dostojnych.

pl.wikipedia.org

Jest to zasługa specyficznego makijażu, jaki stosują („otjize”).

pl.wikipedia.org

Jednym z takich rytuałów jest zmiana wyglądu ciała, poprzez modyfikowanie jego samego – chodzi tu o tatuaże oraz makijaże.

pl.wikipedia.org

Ubierają się zgodnie z tym przeświadczeniem, stosują odpowiedni makijaż i kobiece fryzury.

pl.wikipedia.org

Niezmywanie makijażu szkodzi skórze, co może objawiać się wypryskami, a nawet przyspieszyć procesy starzenia skóry.

pl.wikipedia.org

W ramach kosmetologii upiększającej wykonywane są np. manicure i pedicure kosmetyczny, makijaż okolicznościowy i trwały, przedłużanie i zagęszczanie rzęs czy henna na brwi i rzęsy.

pl.wikipedia.org

Poza usuwanym w postprodukcji komputerowej nosem, była ona w całości makijażem, którego nałożenie trwało 2 godziny.

pl.wikipedia.org