Übersetzungen für „maksymalny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

maksymalny ADJ

maksymalny

massimo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Blisko okresu maksymalnej jasności, ich widmo zawiera linie średniej masy pierwiastków od tlenu po wapń; są to główne składniki zewnętrznych powłok gwiazdy.

pl.wikipedia.org

LRV osiągał prędkość maksymalną 13 km/h i mógł przebyć łącznie do około 92 km.

pl.wikipedia.org

W rzucie bocznym kadłub miał obrys zbliżony do laminarnego, podobnie jak skrzydła; osiągający maksymalną grubość w 50% długości z uwagi na umieszczenie tam silnika.

pl.wikipedia.org

Jednostka mogła płynąć z maksymalną prędkością 60–70 km/h.

pl.wikipedia.org

Jego prędkość maksymalna przy pokonywaniu przeszkody wodnej wynosi 6 km/h.

pl.wikipedia.org

Organizm sportowca jest w stanie znieść maksymalne obciążenia treningowe tylko w przypadku utrzymania pełni zdrowia, a już najmniejsze dolegliwości zmniejszają zdolności wysiłkowe.

pl.wikipedia.org

Strumienie danych teoretycznie nie są ograniczone czasem – w rozwiązaniu nie można założyć, że strumień danych będzie zawierał określoną maksymalną ilość elementów.

pl.wikipedia.org

Średnia głębokość zbiornika wodnego to 6,0 m, a maksymalna – 24,5 m.

pl.wikipedia.org

Stadion został zbudowany w 2008 roku, maksymalna pojemność wynosi 63 tysięcy widzów.

pl.wikipedia.org

Nie jest jeszcze znana maksymalna długość życia tej ryby, ale szacuje się, że może dożyć ponad 80 lat.

pl.wikipedia.org