Italienisch » Polnisch

passo [ˈpasso] SUBST m

1. passo (movimento):

passo
krok m

2. passo (passaggio):

passo carrabile
wyjazd m

3. passo (valico):

passo

I . passare [pasˈsa:re] VERB intr

2. passare (venire):

3. passare (trascorrere):

4. passare (dolore):

II . passare [pasˈsa:re] VERB trans

1. passare (attraversare):

2. passare (porgere):

3. passare (tempo):

4. passare (esame):

Beispielsätze für passo

passo carrabile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'idea è quella di partire dal nodo sorgente e cominciare a guardare i nodi adiacenti, cioè che distano un passo solo.
it.wikipedia.org
Il passo successivo consiste nel prendere un'impronta delle arcate dentali, che servirà all'odontotecnico per produrre il modello in gesso per le faccette.
it.wikipedia.org
Il modello possedeva un passo di 2.388 mm ed una carreggiata di 1.067 mm.
it.wikipedia.org
In quest’ultimo caso si utilizzò come base di partenza un autotelaio con passo maggiorato a 3,12 metri.
it.wikipedia.org
In tal modo il regista è stato in grado di completare il video con manichini ed effetti speciali meticolosamente lenti di passo uno.
it.wikipedia.org
Rispetto alla concorrenza estera, la qualità e l'innovazione dei prodotti cinesi non hanno raggiunto il passo.
it.wikipedia.org
Oltre a queste piste, dalla cima del passo partono due tagliafuoco che portano ai picchi separati dal passo stesso.
it.wikipedia.org
Il modello è basato su una piattaforma completamente rinnovata avente un passo di 2,5 metri.
it.wikipedia.org
Durante i livelli si viene a conoscenza passo passo della storica faida fra le due razze.
it.wikipedia.org
Di qui all'invenzione della macchina a vapore il passo fu breve.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"passo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski