Übersetzungen für „poziomu“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

wskaźnik poziomu paliwa

indicatore di livello di benzina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Gniazdo ma nietypowy wydłużony kształt, wynikający z umieszczenia pamięci cache drugiego poziomu obok procesora.

pl.wikipedia.org

Sama wypowiedziała się, że odtąd jej celem – choć bardzo trudnym do osiągnięcia – będzie uzyskanie stabilnego poziomu gry i przewidywalności rezultatów typowej dla najlepszych męskich zawodników.

pl.wikipedia.org

Rząp, rząpie, w górnictwie – najniższa część szybu usytuowana poniżej ostatniego poziomu wydobywczego w kopalni.

pl.wikipedia.org

Motywacja pozytywna ma umożliwić człowiekowi osiągnięcie lepszego niż dotychczas poziomu zaspokojenia potrzeb.

pl.wikipedia.org

Różnica poziomu androgenów jest przyczyną większego owłosienia u mężczyzn i mniejszego u kobiet, co jest jedną z cech dymorfizmu płciowego u ludzi.

pl.wikipedia.org

Do zalet elektroforezy dwukierunkowej należy możliwość obserwacji np. modyfikacji potranslacyjnych, częściowej proteolizy, poziomu ekspresji białek.

pl.wikipedia.org

Komunikację pomiędzy piętrami zapewnia siedem cichych szybkobieżnych wind, zjeżdżających do poziomu garażu.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie wpływy nigdy nie osiągnęły zaplanowanego poziomu, choć w niektórych regionach wzrost wpływów był czternastokrotny.

pl.wikipedia.org

Home ukazuje jak topnienie lodowców, podnoszenie się poziomu mórz i zmiana pogody dotykają ludzi.

pl.wikipedia.org

Zobowiązania samorządu (dług publiczny) według stanu na koniec 2016 r. wynosiły 4,8 mln zł, co stanowiło 13,4% poziomu dochodów.

pl.wikipedia.org