Übersetzungen für „rześki“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

rześki ADJ

1. rześki:

rześki osoba

fresco

rześki krok

vivace

2. rześki wiatr, zapach:

rześki

fresco

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Mniejsza zawartość alkoholu powoduje, że piwa są lżejsze, bardziej rześkie i lepiej gaszą pragnienie, mają wyższą pijalność (sesyjność).

pl.wikipedia.org

Gueuze (wym.: hjyz – flam./gyze – ang.) powstaje w wyniku zmieszania jednorocznego (młodego, świeżego, rześkiego), dwu- i trzyletniego (dojrzałego, pełnego) lambica.

pl.wikipedia.org

Portugalia jest ojczyzną klasycznych wzmacnianych win porto i madera, a także tradycyjnego rześkiego vinho verde.

pl.wikipedia.org

Jako montravel produkuje się także wytrawne, rześkie i aromatyczne wina białe.

pl.wikipedia.org

Piwo powinno być rześkie, orzeźwiające, z półwytrawnym finiszem.

pl.wikipedia.org

Z assyrtiko wytwarza się lekkie, wytrawne, rześkie białe wina, o zauważalnej kwasowości i wysokiej jakości.

pl.wikipedia.org

Odczucie w ustach – piwo to powinno być rześkie i orzeźwiające, bardziej gładkie niż wersje europejskie.

pl.wikipedia.org

Późną jesienią w niemal całym kraju powietrze staje się rześkie i wilgotne.

pl.wikipedia.org

Najlepsze wina są delikatne wytrawne i rześkie, z resztkami gazu na początku, które nabierają miodowej nuty po kilku latach starzenia.

pl.wikipedia.org

Wina są delikatne, aromatyczne i rześkie, o zauważalnym poziomie kwasów i przeznaczone do picia w przeciągu kilku lat po produkcji.

pl.wikipedia.org