Übersetzungen für „rzeźbić“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

intagliare

rzeźbić

scolpire

rzeźbić

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zajmował się rzeźbą zarówno monumentalną, jak i kameralną, rzeźbił w kamieniu naturalnym i sztucznym, wykorzystywał także gips polichromowany.

pl.wikipedia.org

Od 1977 r. rzeźbił w drewnie, ale z upływem czasu „odkrył dla siebie” linoryt i w tej technice tworzył przez lata.

pl.wikipedia.org

Jeszcze będąc w szkole rysował i rzeźbił łodzie, a w wieku siedemnastu lat pomagał zbudować swoją pierwszą łódź, na której zwyciężył w regatach.

pl.wikipedia.org

Rzeźbi w drewnie postacie historyczne, scenki rodzajowe, świątki.

pl.wikipedia.org

Wykonujemy prace z masy plastycznej np. masa solna, glina, modelina, plastelina, masa papierowa, wosk itp. lub rzeźbimy w drewnie i innych twardych materiałach.

pl.wikipedia.org

Woda turbulentnie spływająca po ścianie, stropie lub spągu rzeźbi na nim podłużne żłobki.

pl.wikipedia.org

Jej pracownia była otwarta dla każdego, kto zechciał malować, rysować lub rzeźbić.

pl.wikipedia.org

Nauki nigdy nie rozpoczął, aby móc się utrzymać zaczął malować, rzeźbić, pracował jako instruktor narciarstwa.

pl.wikipedia.org

Figurki zwierzęce i kobiece rzeźbiono w kości słoniowej i modelowano w glinie.

pl.wikipedia.org

Ikony wykonywano także w technice mozaiki, emalii, rzeźbiono w drewnie, marmurze, steatycie lub kości słoniowej.

pl.wikipedia.org