Übersetzungen für „kłopoty“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Polnisch)

wpędzać się w kłopoty

наде́лать себе́ хлопо́т

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Gospodarkę węgierską w 1946 dotknęła najwyższa w historii hiperinflacja (1,295 × 10 % [12,95 biliardów]) spowodowana przez kłopoty gospodarcze kraju.

pl.wikipedia.org

Na początku był uważany za błazna i miał z tego powodu kłopoty ze swoimi rówieśnikami.

pl.wikipedia.org

Pianista miał spore kłopoty z przezwyciężeniem stresu podczas gry, który był przyczyną problemów nerwicowych.

pl.wikipedia.org

Budynek był nierentowny, były także kłopoty z dostarczaniem zaopatrzenia.

pl.wikipedia.org

Od 1624 seminarium trapiły też wielkie kłopoty finansowe.

pl.wikipedia.org

W tamtych czasach pojawiły się kłopoty lokalowe, ponieważ budynek wymagał kapitalnego remontu, gdyż był zagrzybiony, przeciekał dach, sypały się tynki.

pl.wikipedia.org

Jego kłopoty pogłębiła jeszcze skłonność do działalności spekulacyjnej.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie zaczęła mieć kłopoty z nogami, upadała częściej niż inne dzieci.

pl.wikipedia.org

Natomiast wadliwie pisał po polsku (fonetycznie), a po francusku, nawet na tle ówczesnej praktyki – fatalnie (kłopoty z pisownią mogą świadczyć o dysleksji).

pl.wikipedia.org

Otyły, niesławny i tchórzliwy rycerz często sprawia przyszłemu królowi kłopoty, a po tym, jak ten wstępuje na tron, zostaje niespodziewanie odtrącony.

pl.wikipedia.org