Übersetzungen für „wzbogacać“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

обогаща́ть

wzbogacać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Sławna stała się dzięki tzw. romansom grozy, zwanym też powieściami gotyckimi, w których elementy grozy właściwe dla dojrzałego romantyzmu wzbogacają sentymentalną fabułę.

pl.wikipedia.org

Witkiewicz wzorował się na tradycyjnym budownictwie górali podhalańskich wzbogacając je elementami secesji.

pl.wikipedia.org

Można go wzbogacać o nowe funkcje za pomocą tzw. modułów, z których to również zbudowany jest system.

pl.wikipedia.org

Indianie regionu rzadko zajmowali się rolnictwem (uprawiali m.in. tytoń), swoją dietę wzbogacali natomiast myślistwem i zbieractwem na bujnych w tym rejonie terenach lasów deszczowych.

pl.wikipedia.org

Zespół, który w późniejszym okresie działalności wzbogacał swój styl o wpływy rocka progresywnego oraz innych gatunków muzycznych.

pl.wikipedia.org

Wzbogaca się natomiast w tlenki sodu, potasu i krzemionki.

pl.wikipedia.org

Orosienie, spływając w dół w przeciwprądzie do pary, wzbogaca ją w składnik bardziej lotny.

pl.wikipedia.org

Jego malarstwo z początku przesycone dekadenckim klimatem, po 1905 roku charakteryzuje się dominacją barw białych, a następnie wzbogaca się kolorystycznie.

pl.wikipedia.org

Przez następne lata zespół bezustannie się rozwijał i wzbogacał zarówno formy wyrazu artystycznego, jak i swoją aktywność.

pl.wikipedia.org

Przebudowywano też nawy boczne i kaplice okalające prezbiterium, zmieniając ich wezwania i wzbogacając ich wnętrza o nowe, zgodne z duchem epoki elementy architektoniczne.

pl.wikipedia.org