Übersetzungen für „Çete“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . sete SUBST m

sete

Sieben f

II . sete NUM card

sete → dois:

sete

sieben

Siehe auch: dois

dois (dua) NUM card

dois (dua)

zwei

a dois

zu zweit

ter uma conversa a dois

ein Gespräch unter vier Augen führen

dois a dois

paarweise

os dois

die beiden

os dois

beide

são duas (horas)

es ist zwei (Uhr)

às duas horas

um zwei Uhr

às duas e meia

um halb drei

às duas e/menos um quarto

um Viertel nach/vor zwei

de duas em duas horas

alle zwei Stunden

o autocarro saiu há dois minutos

der Bus ist vor zwei Minuten abgefahren

o dia dois de Maio

der zweite Mai

isso custa dois euros

das kostet zwei Euro

ela tem/faz dois anos

sie ist/wird zwei Jahre alt

das duas uma

entweder oder

ceco SUBST m ANAT

ceco

Blinddarm m

cem NUM card

cem

hundert

cedo [Port ˈsedu, Bras ˈsedu] ADV

cedo

früh

cedo (antes do tempo)

zu früh

mais cedo ou mais tarde

früher oder später

cega

cega f de cego:

Siehe auch: cego , cego

cego² SUBST m ANAT

cego

Blinddarm m

I . cego¹ (-a) SUBST m (f)

cego (-a)

Blinde

II . cego¹ (-a) ADJ

1. cego (que não vê):

cego (-a)

blind

2. cego (deslumbrado):

cego (-a)

verblendet

cepa SUBST f

cepa

Rebstock m

não passar/sair da cepa torta

nicht vorwärtskommen

não passar/sair da cepa torta

auf der Stelle treten

cera SUBST f

1. cera (velas, depilação):

cera

Wachs nt

cera de carnaúba

Carnaubawachs m

cera de soalho

Bohnerwachs nt

fazer cera

faulenzen

fazer cera FBALL

auf Zeit spielen

2. cera (do ouvido):

cera

Ohrenschmalz nt

cear VERB intr

cear conj como passear:

cear

einen Mitternachtsimbiss einnehmen

I . cego¹ (-a) SUBST m (f)

cego (-a)

Blinde

II . cego¹ (-a) ADJ

1. cego (que não vê):

cego (-a)

blind

2. cego (deslumbrado):

cego (-a)

verblendet

ceia SUBST f

ceia

Abendessen nt

ceia (mais tarde)

nächtliche(r) Imbiss m

última ceia REL

Abendmahl nt

cela SUBST f

cela

Zelle f

cena SUBST f

1. cena (situação, parte de uma peça):

cena

Szene f

ter cenas combinadas

etwas vorhaben

2. cena (palco):

cena

Bühne f

entrar em cena

auftreten

cepo SUBST m

1. cepo (pedaço de madeira):

cepo

Holzklotz m

2. cepo (de árvore):

cepo

Baumstumpf m

cume SUBST m

1. cume (de um monte):

cume

Gipfel m

cume

Spitze f

2. cume (auge):

cume

Gipfel m

cume

Höhepunkt m

cave SUBST f

1. cave Port (da casa):

cave

Keller m

cave

Kellergeschoss nt

2. cave (adega):

cave

Weinkeller m

cave

Kellerei f

cone SUBST m

1. cone (geometria):

cone

Kegel m

2. cone (de gelado):

cone

Tüte f

este¹ SUBST m GEOG

este

Osten m

ente SUBST m

ente

Wesen nt