Übersetzungen für „abregte“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

abrótea [ɐˈbrɔtjɐ] SUBST m Port (peixe: Phycis phycis)

abrótea

Gabeldorsch m

abrigo SUBST m

abrigo

Zufluchtsort m

abrigo antiaéreo

Luftschutzkeller m

abrigo nuclear

Atombunker m

ao abrigo de

geschützt vor

procurar abrigo em

Zuflucht suchen in/bei

I . abrigar <g → gu> [Port ɐbriˈgaɾ, Bras abriˈgar] VERB trans

abrigar

Zuflucht gewähren

abrigar

aufnehmen

abrigar (proteger)

schützen

II . abrigar <g → gu> [Port ɐbriˈgaɾ, Bras abriˈgar] VERB refl abrigar-se

1. abrigar (da chuva):

abrigar-se

sich unterstellen

2. abrigar (refugiados):

abrigar-se

Zuflucht suchen

abrupto (-a) ADJ

1. abrupto (repentino):

abrupto (-a)

plötzlich

2. abrupto (grosseiro):

abrupto (-a)

schroff

abrupto (-a)

rau

3. abrupto (íngreme):

abrupto (-a)

steil

abrupto (-a)

abschüssig

4. abrupto (pessoa):

abrupto (-a)

unfreundlich

I . labrego (-a) SUBST m (f) abw

labrego (-a)

Prolet(in) m (f)

II . labrego (-a) ADJ

labrego (-a)

proletenhaft

abate SUBST m

1. abate (de árvores):

abate

Fällen nt

2. abate (do gado):

abate

Schlachten nt

abacate SUBST m

abacate

Avocado f

I . brega ADJ Bras ugs

brega

kitschig

brega

ordinär

música brega

Schlager m

II . brega SUBST m Bras

brega

Schlager m

brega

brega bezeichnet verschiedene populäre Musikgenres, die als von geringer Qualität oder übertrieben romantisch und dramatisch angesehen werden.

brevete SUBST m LUFTF

brevete

Flugschein m

ablegar VERB trans

ablegar

verbannen

abnegar <g → gu> VERB trans

abnegar

entsagen