Übersetzungen für „affecter“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

afectarALT VERB trans

afectar → afetar:

Siehe auch: afetar

afetarAO VERB trans

1. afetar:

afetar (influenciar)

beeinflussen

afetar (dizer respeito a)

betreffen

afetar (dizer respeito a)

angehen

2. afetar (prejudicar):

afetar

beeinträchtigen

3. afetar (simular):

afetar

heucheln

afetar

vorgeben

infectarALT VERB trans, intr

infectar → infetar:

Siehe auch: infetar

I . infetarAO VERB trans

infetar

anstecken

infetar

infizieren

II . infetarAO VERB intr

infetar

sich entzünden

afectoALT SUBST m

afecto → afeto:

Siehe auch: afeto

afetoAO SUBST m

afeto (afeição)

Zuneigung f

afeto (carinho)

Zärtlichkeit f

carácterALT SUBST m

carácter → caráter:

Siehe auch: caráter

caráterAO SUBST m

1. caráter PSYCHO:

caráter

Charakter m

2. caráter (tipografia):

caráter

Buchstabe m

3. caráter (índole):

caráter

Art f

um texto de caráter religioso

ein religiöser Text

afectadoALT (-a) ADJ

afectado → afetado:

Siehe auch: afetado

afetadoAO (-a) ADJ

1. afetado (pouco natural):

afetado (-a)

gekünstelt

afetado (-a)

affektiert

2. afetado (vaidoso):

afetado (-a)

eitel

afectivoALT (-a) ADJ

afectivo → afetivo:

Siehe auch: afetivo

afetivoAO (-a) ADJ

afetivo (-a)

Gefühls ...

vida afetiva

Gefühlsleben nt

efectuarALT VERB trans

efectuar → efetuar:

Siehe auch: efetuar

efetuarAO VERB trans

efetuar

ausführen

efetuar

durchführen

I . abater VERB trans

1. abater (reduzir):

abater preço

senken

abater preço

verringern

2. abater:

abater árvore

fällen

abater veículo

verschrotten

abater gado

schlachten

3. abater FIN (descontar):

abater

abziehen

abater no IRS

vom Einkommensteuer abziehen

II . abater VERB intr

abater

mager werden

abater

abmagern