Übersetzungen für „alaranjado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

alaranjado (-a) ADJ

alaranjado (-a)

orange

alaranjado (-a)

orangefarben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As flores visitadas por beija-flores, classificadas como ornitofílicas, são em geral tubulosas e apresentam cores vivas, com tonalidades que variam do vermelho ao alaranjado.

pt.wikipedia.org

O patágio do macho possui um tom claro de alaranjado com faixas escuras.

pt.wikipedia.org

As fêmeas se diferem pela cor bege alaranjado.

pt.wikipedia.org

O ventre é vermelho-vivo ou vermelho-alaranjado com manchas pretas irregulares e garganta preta.

pt.wikipedia.org

O frutos possuem uma coloração rosa alaranjado, e lateralmente saem estruturas semicirculares que facilitam a dispersão após o fruto se destacar da árvore.

pt.wikipedia.org

Na mesma árvore, o fruto poderá ter desde as cores verde, amarelo e alaranjado até a cor vermelho-intenso, de acordo com o grau de maturação.

pt.wikipedia.org

A cor é laranja no centro, ficando castanho-alaranjado em direção à margem.

pt.wikipedia.org

Esse processo dá a salsicha o seu tom alaranjado.

pt.wikipedia.org

Não se conhece nenhuma outra variação de coloração, apenas castanho alaranjado claro.

pt.wikipedia.org

Os solos do município são do tipo latossolo alaranjado, podzólico vermelho – amarelo, hidromórficos e associação latossolo alaranjado podzólico.

pt.wikipedia.org