Übersetzungen für „circumanal“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

circundante ADJ

circundante

umgebend

I . circular <-es> SUBST f

1. circular (carta):

circular

Rundschreiben nt

2. circular Bras (rotunda):

circular

Kreisverkehr m

II . circular <-es> ADJ

circular

kreisförmig

movimento circular

Kreisbewegung f

III . circular VERB intr

1. circular:

circular (sangue, ar)

zirkulieren

circular (dinheiro)

in Umlauf sein

2. circular:

circular (pessoas)

hin- und hergehen

circular (carros)

hin- und herfahren

circulam pelas/nas ruas de Faro

sie gehen/fahren durch die Straßen von Faro

3. circular (transportes):

circular entre

verkehren zwischen

circulação <-ões> SUBST f

1. circulação (ciclo):

circulação

Kreislauf m

2. circulação MED (do sangue):

circulação

Kreislauf m

circulação do sangue

Blutkreislauf m

má circulação

schlechte Durchblutung f

2. circulação (trânsito):

circulação

Verkehr m

livre circulação de pessoas EU

freier Personnenverkehr m

3. circulação (de produtos, moeda):

circulação

Umlauf m

circulação monetária

Geldumlauf m

em circulação

im Umlauf

fora de circulação

nicht mehr im Umlauf

circunvalação SUBST f (estrada)

circunvalação

Umgehungsstraße f

circunvalação

Umfahrungsstraße f A, CH

circum-navegação <-ões> SUBST f, circunavegação <-ões> SUBST f Bras

circum-navegação

Umschiffung f

circuito SUBST m

1. circuito (linha):

circuito

Grenzlinie f

circuito

Begrenzung f

2. circuito (volta):

circuito

Rundfahrt f

3. circuito SPORT:

circuito

Strecke f

circuito (automóveis)

Rennstrecke f

4. circuito ELEK:

circuito

Stromkreis m

circulatório (-a) ADJ ANAT

circulatório (-a)

Kreislauf ...

semanal <-ais> ADJ

semanal

wöchentlich

semanal

Wochen ...

cirurgia SUBST f MED

cirurgia

Chirurgie f

cirurgia bariátrica

Adipositaschirurgie f

cirurgia plástica

plastische Chirurgie f

bissemanal ADJ

Benutzereintrag

bissemanal (duas vezes por semana) inv

zweimal in der Woche

bissemanal (cada duas semanas) inv

zweiwöchentlich