Übersetzungen für „czoło“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

colo SUBST m

1. colo (regaço):

colo

Schoß m

ao colo

auf dem Schoß/Arm

2. colo (pescoço):

colo

Hals m

colo do útero

Gebärmutterhals m

ídolo SUBST m (pessoa)

ídolo

Idol nt

miolo SUBST m

1. miolo (de pão):

miolo

Brotinnere nt

miolo

Krume f

2. miolo:

miolo (de fruta)

Fruchtfleisch nt

miolo (de noz)

Kern m

miolo do livro

Buchkern m

bolo SUBST m

1. bolo GASTRO:

bolo

Kuchen m

2. bolo ugs! (palmada):

bolo

Schlag m auf die Hand

dolo SUBST m

1. dolo JUR (fraude):

dolo

Betrug m

dolo

Täuschung f

2. dolo JUR (atitude):

dolo

Vorsatz m

golo SUBST m Port

golo

Tor nt

golo

Goal nt A, CH

golo em fora de jogo

Abseitstor nt

golo de honra

Anschlusstreffer m

golo de ouro

Golden Goal nt

marcar/sofrer um golo

ein Tor schießen/kassieren

poloAO [Port ˈpɔlu, Bras ˈpɔlu] SUBST m, póloALT SUBST m

1. polo PHYS, GEOG:

polo

Pol m

Polo Norte

Nordpol m

Polo Sul

Südpol m

polo positivo

Pluspol m

polo negativo

Minuspol m

2. polo SPORT:

polo

Polo nt

3. polo (camisola):

polo

Polohemd nt

rolo SUBST m

1. rolo (de papel):

rolo

Rolle f

rolo seca-mãos

Handtuchrolle f

rolo da massa

Nudelholz nt

rolo da massa

Teigrolle f

2. rolo FOTO:

rolo

Film m

3. rolo (em máquina):

rolo

Walze f

4. rolo (de cabelo):

rolo

Lockenwickler m

5. rolo GASTRO (bolo):

rolo

Biskuitrolle f

rolo de carne

Roulade f

6. rolo Bras (sarilho):

rolo

Probleme Pl

rolo

Schwierigkeiten Pl

solo SUBST m

1. solo (terra):

solo

Boden m

2. solo MUS:

solo

Solo nt

cantar a solo

ein Solo singen

I . tolo (-a) SUBST m (f)

1. tolo (maluco):

tolo (-a)

Verrückte(r) f(m)

2. tolo (tonto):

tolo (-a)

Dummkopf m

estar como o tolo no meio da ponte

perplex sein

II . tolo (-a) ADJ

1. tolo (maluco):

tolo (-a)

verrückt

2. tolo (tonto):

tolo (-a)

blöd

tolo (-a)

dumm

consolo¹ SUBST m (consolação)

consolo

Trost m

pecíolo SUBST m bot

pecíolo

Blattstiel m

êmbolo SUBST m MECH

êmbolo

Kolben m

gaiolo SUBST m Port

gaiolo

Vogelschlinge f

I . parolo (-a) Port SUBST m (f) abw

parolo (-a)

Trampel m o nt

II . parolo (-a) Port ADJ

parolo (-a)

kitschig

parolo (-a)

geschmacklos

tijolo [Port tiˈʒolu, Bras ʧiˈʒolu] SUBST m

tijolo

Ziegelstein m

tijolo

Backstein m