Übersetzungen für „duplum“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . dupla SUBST f MUS

dupla

Duo nt

II . dupla ADJ

dupla f de duplo:

Siehe auch: duplo

I . duplo (-a) SUBST m (f) FILM

duplo (-a)

Stuntman(Stuntgirl) m (f)

II . duplo (-a) ADJ

duplo (-a)

doppelt

duplo (-a)

zweifach

I . duplo (-a) SUBST m (f) FILM

duplo (-a)

Stuntman(Stuntgirl) m (f)

II . duplo (-a) ADJ

duplo (-a)

doppelt

duplo (-a)

zweifach

dúplex SUBST m

dúplex

Maisonette f

dum

dum

Zusammensetzung: präp de + art um

I . duplicar <c → qu> VERB trans

duplicar

verdoppeln

II . duplicar <c → qu> VERB intr

duplicar

sich verdoppeln

pluma SUBST f

pluma

Feder f

dublê SUBST mf

dublê FILM Bras → duplo:

Siehe auch: duplo

I . duplo (-a) SUBST m (f) FILM

duplo (-a)

Stuntman(Stuntgirl) m (f)

II . duplo (-a) ADJ

duplo (-a)

doppelt

duplo (-a)

zweifach

duelo SUBST m

duelo

Duell nt

travar um duelo com alguém

sich mit jdm duellieren

duque (duquesa) SUBST m (f)

duque (duquesa)

Herzog(in) m (f)

dublar VERB trans

dublar FILM Bras → dobrar:

Siehe auch: dobrar

I . dobrar VERB trans

1. dobrar (papel, tecido):

dobrar

falten

2. dobrar (duplicar):

dobrar

verdoppeln

fazer/ter a. c. a dobrar

etw doppelt machen/haben

3. dobrar (curvar):

dobrar

biegen

dobrar

krümmen

4. dobrar übtr:

dobrar (contornar)

umfahren

dobrar (uma pessoa)

umstimmen

dobrar a esquina

um die Ecke biegen

dobrar o cabo NAUT

das Kap umschiffen

5. dobrar FILM (um filme):

dobrar

synchronisieren

6. dobrar (o sino):

dobrar

läuten

II . dobrar VERB intr

dobrar

sich verdoppeln

III . dobrar VERB refl

dobrar dobrar-se:

dobrar-se

sich beugen