Übersetzungen für „enfurecido“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

enfurecido (-a) ADJ

1. enfurecido (pessoa):

enfurecido (-a)

wütend

2. enfurecido (mar, vento):

enfurecido (-a)

tosend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Tarkovski ficou enfurecido por esta interrupção e destruiu a maior parte do filme.

pt.wikipedia.org

São em geral amáveis, mas ficam enfurecidas se alguém rouba seus peixes.

pt.wikipedia.org

Nehring, considerado pela maioria como um excelente comandante, tinha enfurecido continuamente seus superiores com suas críticas sinceras.

pt.wikipedia.org

A plebe, enfurecida, rebelou-se e começou uma discussão entre as várias classes sociais.

pt.wikipedia.org

O povo estava enfurecido por esta demonstração de força e apelou ao governo que resistisse e também para libertação dos albaneses presos como "comunistas".

pt.wikipedia.org

Enfurecido por sua perda, atacou os godos, que foram repelidos custosamente, mas foi morto enquanto imprudentemente perseguia os fugitivos.

pt.wikipedia.org

Enfurecido, ordenou a morte da tripulação inteira do navio.

pt.wikipedia.org

Rick fica enfurecido com isso, dizendo-lhe que está arruinando tudo o que eles construíram, perguntando-lhe o quão longe ela quer ir.

pt.wikipedia.org

O governo russo subestimou os números, afirmando repetidamente que havia apenas 354 reféns; isso teria enfurecido os sequestradores, que maltrataram ainda mais seus cativos.

pt.wikipedia.org

Razzaz enfrenta uma difícil tarefa de buscar o equilibrio entre credores internacionais e um público enfurecido.

pt.wikipedia.org