Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „pensionieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

pensionieren* VERB trans

pensionieren
pensionieren
sich pensionieren lassen
sich pensionieren lassen

Beispielsätze für pensionieren

sich pensionieren lassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1798 wurde er pensioniert und sollte eine Pension von 10 fl. erhalten.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2000, als das Bundesinstitut geschlossen wurde, wurde er pensioniert.
de.wikipedia.org
Danach wurde er pensioniert und erhielt eine Pension von 60 Dukaten im Jahr.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1767 wurde er als Konsistorialdirektor pensioniert.
de.wikipedia.org
Ab 1921 unterrichtete sie an mehreren Orten im Waldviertel, bevor sie 1932 wegen eines Schilddrüsenleidens pensioniert wurde.
de.wikipedia.org
Nach einem Herzinfarkt 1977 wurde er 1978 vorzeitig pensioniert.
de.wikipedia.org
Wenn der Arbeitnehmer pensioniert wird, kann er sich das Geld aus seiner Mitarbeitervorsorgekasse als Zusatzpension auszahlen lassen.
de.wikipedia.org
1906 erhielt er den Titel eines Rechnungsrates und 1911 wurde er pensioniert.
de.wikipedia.org
1997 wurde sie Ladenberaterin, bevor sie 1999 pensioniert wurde.
de.wikipedia.org
Nach weiteren Stellungen, u. a. in der Steuerverwaltung, wurde er 1835 pensioniert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pensionieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português