Übersetzungen für „Vincente“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . inocente [inoˈsẽjʧi̥] SUBST m, f

inocente

innocent

inocente útil

stooge

II . inocente [inoˈsẽjʧi̥] ADJ

1. inocente (sem culpa, sem malícia):

inocente

innocent

2. inocente (ingênuo):

inocente

naive

inocente

innocent

convincente [kõwvı̃jˈsẽjʧi̥] ADJ

1. convincente pessoa:

convincente

persuasive

2. convincente prova, argumento:

convincente

convincing

indecente [ı̃jdeˈsẽjʧi̥] ADJ

indecente pessoa, ato, comentário:

indecente

indecent

isso foi indecente da parte dela

that was indecent on her part

I . incidente [ı̃jsiˈdẽjʧi̥] SUBST m (acontecimento; dificuldade)

incidente

incident

II . incidente [ı̃jsiˈdẽjʧi̥] ADJ

incidente luz

incident

incidente questão

incidental

I . nascente [naˈsẽjʧi̥] SUBST f

1. nascente (de um rio):

nascente

source

água de nascente

spring water

2. nascente (fonte):

nascente

spring

II . nascente [naˈsẽjʧi̥] SUBST m

o nascente

the East

III . nascente [naˈsẽjʧi̥] ADJ

nascente interesse

emerging

nascente sol

rising

I . vinte [ˈvı̃jʧi̥] SUBST m

vinte

twenty

II . vinte [ˈvı̃jʧi̥] NUM Kard

vinte

twenty

incentivo [ı̃jsẽjˈʧivu] SUBST m

incentivo

incentive

incentivo fiscal

tax incentive

esta medida é um incentivo à agricultura

this measure is a incentive for farming

adjacente [adʒaˈsẽjʧi̥] ADJ

adjacente

adjacent

I . crescente [kreˈsẽjʧi̥] SUBST m ASTRO

crescente

crescent

II . crescente [kreˈsẽjʧi̥] ADJ

crescente

increasing

quarto crescente

quarter moon

reticente [xeʧiˈsẽjʧi̥] ADJ

reticente

reticent

pertencente [pertẽjˈsẽjʧi̥] ADJ

1. pertencente (próprio):

pertencente

belonging (to)

pertencente a alguém

belonging to sb

2. pertencente (parte):

pertencente

pertaining (to)

pertencente ao jardim

pertaining to the garden

displicente [ʤispliˈsẽjʧi̥] ADJ

displicente (desleixado)

nonchalant

displicente (negligente)

negligent

vincular [vı̃jkuˈlar] VERB trans

vincular

to bind (legally or morally)

o contrato vincula as partes

the agreement is binding on all parties

incentivar [ı̃jsẽjʧiˈvar] VERB trans

incentivar

to incite

incentivar

to encourage

incentivar WIRTSCH

to incentivize

incentivar alguém a fazer a. c.

to incite sb to do sth

subjacente [subʒaˈsẽjʧi̥] ADJ

1. subjacente camada:

subjacente

subjacent

2. subjacente problema:

subjacente

underlying

efervescente [eferveˈsẽjʧi̥] ADJ

efervescente comprimido:

efervescente

effervescent

efervescente übtr

bubbly

I . ascendente [asẽjˈdẽjʧi̥] SUBST mf

ascendente

ancestor

II . ascendente [asẽjˈdẽjʧi̥] SUBST m (influência, astros)

ascendente

ascendant

III . ascendente [asẽjˈdẽjʧi̥] ADJ

ascendente

rising

vincar <c → qu> [vı̃jˈkar] VERB trans

vincar papel, tecido:

vincar

to crease