Übersetzungen für „betrag“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

letra [ˈletɾa] SUBST f

1. letra (do alfabeto):

letra

letter

com todas as letras

clearly

levar a. c. ao pé da letra

to take sth literally

pessoa de poucas letras

uneducated person

responder à letra

to answer literally [o exactly]

seguir à letra

to follow [o obey] word for word

tirar de letra

to be able do sth with one's eyes closed

2. letra:

letra (escrita)

print

letra (de pessoa)

handwriting

letra de fôrma (maiúscula)

block letters

letra de fôrma (maiúscula)

capitals

letra de fôrma (de pessoa)

round hand

letra maiúscula/minúscula

capital/lowercase letter

3. letra (de música):

letra

lyrics

4. letra WIRTSCH:

letra de câmbio

bill of exchange

beira [ˈbejra] SUBST f

1. beira:

beira (do chapéu, do copo)

brim

beira (de mesa)

edge

à beira de

on the brink of

estar à beira da morte

to be on one's deathbed

estar à beira de um ataque de nervos

to be on the verge of a nervous breakdown

2. beira:

beira (de rio)

bank

beira (do mar)

shore

beirar [bejˈrar] VERB trans

beirar

to skirt

berrar [beˈxar] VERB intr

berrar

to shout

berrar com alguém

to shout at sb

Detran [deˈtɾɜ̃] SUBST m

Detran Abkürzung von Departamento Estadual de Trânsito:

Detran

State Transit Department

Letras [ˈletɾas] SUBST f pl

Letras

Language and Literature

fazer Letras

to study Language and Literature

beirada [bejˈrada] SUBST f

beirada

edge

estrago [isˈtɾagu] SUBST m

estrago

damage

letrado (-a) [leˈtɾadu, -a] SUBST m (f)

letrado (-a)

scholar

I . retrair [xetɾaˈir] conj como sair VERB trans

retrair membro:

retrair

to draw back

II . retrair [xetɾaˈir] conj como sair VERB refl

retrair retrair-se:

retrair-se

to withdraw

retrato [xeˈtɾatu] SUBST m

retrato

picture, portrait

retrato falado

composite sketch

beterraba [beteˈxaba] SUBST f

beterraba

beet Am

beterraba

beetroot Brit

betume [beˈtume] SUBST m

betume

bitumen kein Pl

traga [ˈtɾaga]

1. traga 1./3. pres subj, 3. imper de trazer:

Wendungen:

é essencial que ele traga o contrato

it is essential that he bring the contract

Siehe auch: trazer

trazer [tɾaˈzer] irr VERB trans

1. trazer:

trazer (transportar)

to bring

trazer (consigo)

to bring sth along

hoje eu não trouxe dinheiro

I didn't bring any money with me today

trouxeram presentes aos pais

they brought gifts for their parents

traz sempre o namorado a tiracolo

she always brings her boyfriend with her

2. trazer roupa:

trazer

to wear

ele trazia um casaco vermelho

he was wearing a red coat

3. trazer consequências:

trazer

to bring

trago [ˈtɾagu] SUBST m

trago

swig

beber [o tomar] um trago

to take a swig (of sth)

detrás [deˈtɾas] ADV

detrás de

behind

por detrás

from behind

uretra [uˈɾɛtɾa] SUBST f

uretra

urethra