Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „contagens“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

contagem: Nomen
contagioso: Adjektiv und Adverb
contagiar
contrassenso: Nomen
montagem: Nomen
contagiante: Adjektiv und Adverb
conta-giros: Nomen
conta-gotas: Nomen
contingente: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
contaminar: Transitives Verb
recontagem: Nomen
contraofensiva: Nomen
contágio: Nomen
paragens: Nomen
ferragens: Nomen
contador: Nomen
contanto: Konjunktion
contatar: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: contagem , contagioso , montagem , contrassenso , contagiar , contingente , conta-gotas , conta-giros , contagiante , recontagem , contaminar , contraofensiva , contatar , contanto , contador , ferragens , paragens und contágio

contagem <-ens> [kõwˈtaʒẽj] SUBST f

count

contagem regressiva

contagioso (-a) [kõwtaʒiˈozu, -ˈɔza] ADJ

contagioso (-a)

doença contagiosa

contagious disease

contagiar [kõwtaʒiˈar]

contagiar conj como enviar VERB trans:

contagiar alguém com a. c.

to infect sb with sth

contrassenso [ˈkõwtraˈsẽjsu] SUBST m kein Pl

1. contrassenso (contradição):

contrassenso

2. contrassenso (absurdez):

contrassenso

montagem <-ens> [mõwˈtaʒẽj] SUBST f

1. montagem (máquinas):

2. montagem FILM:

contagiante [kõwtaʒiˈɜ̃ŋʧi̥] ADJ

contagiante

contagiante gargalhada

conta-giros [ˈkõwta-ˈʒirus] SUBST m

conta-giros

conta-gotas [ˈkõwta-ˈgotas] SUBST m kein Pl

conta-gotas

I . contingente [kõwʧı̃jˈʒẽjʧi̥] SUBST m

contingente MILIT

contingente (cota)

quota

II . contingente [kõwʧı̃jˈʒẽjʧi̥] ADJ

contingente

contaminar [kõwtamiˈnar] VERB trans

1. contaminar (tornar impuro):

2. contaminar (contagiar):

3. contaminar (poluir):

4. contaminar (corromper):

o comportamento desonesto do pai contaminou os filhos

their father's dishonesty corrupted the children

recontagem <-ens> [xekõwˈtaʒẽj] SUBST f

contraofensiva [kõwtrofẽjˈsiva] SUBST f MILIT

contraofensiva

counteroffensive

contágio [kõwˈtaʒiw] SUBST m

paragens [paˈɾaʒẽjs] SUBST f pl

nestas paragens

ferragens [feˈxaʒẽjs] SUBST f pl

ferragens de veículo acidentado:

ficou presa nas ferragens do carro

she was trapped in the wreckage

contador [kõwtaˈdor] SUBST m

contador (da água)

contador (da luz)

contador (do gás)

contanto [kõwˈtɜ̃ŋtu] KONJ

contanto que +subj

provided (that)

contanto que +subj

ele pode ir contanto que tome as devidas precauções

he can go provided he takes the necessary precautions

contatar [kõwtaˈtar] VERB trans

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский