Übersetzungen für „custeado“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

chateado (-a) [ʃaʧiˈadu, -a] ADJ ugs

1. chateado (zangado):

chateado (-a)

irritated

estar/ficar chateado com alguém ou a. c.

to be/become upset with sb or sth

2. chateado (enfadado):

chateado (-a)

bored

custear [kusʧiˈar]

custear conj como passear VERB trans:

custear

to finance

penteado [pẽjʧiˈadu] SUBST m

penteado

hairdo

salteado (-a) [sawʧiˈadu, -a] ADJ

salteado (-a)

attacked

saber a. c. de cor e salteado

to know sth by heart

prateado (-a) [pɾateˈadu, -a] ADJ

prateado (-a)

silver-plated

cacheado (-a) [kaʃiˈadu, -a] ADJ

cacheado cabelo:

cacheado (-a)

curly

pirateado (-a) [piɾaʧiˈadu, -a] ADJ

pirateado (-a) disco

bootleg

pirateado (-a) programa

pirated

sapateado [sapaʧiˈadu] SUBST m MUS

sapateado

tap dance

dançar sapateado

to tap dance

desnorteado (-a) [ʤiznorʧiˈadu, -a] ADJ

1. desnorteado (sem rumo):

desnorteado (-a)

disoriented

2. desnorteado (tonto):

desnorteado (-a)

dizzy

despenteado (-a) [ʤispẽjʧiˈadu, -a] ADJ

despenteado (-a)

unkempt

custódia [kusˈtɔʤia] SUBST f

1. custódia (de prisioneiros):

custódia

custody

2. custódia (de crianças):

custódia

custody

o pai/a mãe tem a custódia dos filhos

the mother/father has custody of the children

3. custódia REL:

custódia

monstrance

arqueado (-a) [arkeˈadu, -a] ADJ

arqueado (-a)

arched

arqueado (-a) pernas

bowlegged

floreado (-a) [floɾiˈadu, -a] ADJ

floreado tecido, estilo:

floreado (-a)

flowery

folheado [foʎiˈadu] SUBST m (lâmina)

folheado ouro

leaf

laureado (-a) [lawɾeˈadu, -a] ADJ SUBST m (f)

laureado (-a)

laureate

recheado (-a) [xeʃeˈadu, -a] ADJ GASTRO

recheado (-a)

stuffed

bolo recheado com creme

a cream-filled cake

torneado (-a) [torniˈadu, -a] ADJ

torneado (-a) letra

well-rounded

torneado (-a) perna

shapely