Übersetzungen für „domaća“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

domar [doˈmar] VERB trans

domar

to tame

domar übtr

to overcome

opaca ADJ

opaca → opaco:

Siehe auch: opaco

opaco (-a) [oˈpaku, -a] ADJ

opaco (-a)

opaque

domador (a) <-es> [domaˈdor(a)] SUBST m (f)

domador (a)

trainer

I . dominar [domiˈnar] VERB trans

dominar pessoa

to control

dominar língua

to be proficient (in)

dominar país

to rule

II . dominar [domiˈnar] VERB intr

1. dominar (rei, povo):

dominar

to rule

2. dominar (preponderar):

dominar

to dominate

dominó [domiˈnɔ] SUBST m (jogo)

dominó

dominoes pl

efeito dominó

domino effect

macaca [maˈkaka] SUBST f

macaca

female monkey

estar com a macaca ugs

to be in a foul mood

fumaça [fuˈmasa] SUBST f

fumaça

smoke

e lá vai fumaça! ugs

and who knows what else!

onde há fumaça há fogo Sprichw

there is no smoke without fire Sprichw

casaca [kaˈzaka] SUBST f

casaca

dress coat

virar a casaca (partido)

to be a turncoat abw

virar a casaca (opinião)

to change one's tune abw

craca [ˈkraka] SUBST f

craca

fluting

fraca ADJ

fraca → fraco:

Siehe auch: fraco , fraco

fraco (-a) [ˈfɾaku, -a] ADJ

1. fraco (sem força, inferior):

fraco (-a)

weak

2. fraco saúde, desempenho:

fraco (-a)

poor

3. fraco chuva:

fraco (-a)

light

fraco [ˈfɾaku] SUBST m

1. fraco (pessoa):

fraco

weakling

2. fraco (inclinação):

fraco

weakness

ter um fraco por alguém

to have a soft spot for sb

bebida é o seu fraco

alcohol is his weakness

placa [ˈplaka] SUBST f

1. placa (de concreto):

placa

concrete slab

2. placa (de sinalização):

placa

sign

placa de carro

license plate Am

placa de carro

number plate Brit

placa comemorativa

memorial plate

3. placa (bacteriana):

placa

plaque

4. placa COMPUT:

placa

circuit board

placa de memória

memory board

alpaca [awˈpaka] SUBST f (animal, tecido)

alpaca

alpaca

babaca [baˈbaka] ADJ gír

babaca

jerk

estaca [isˈtaka] SUBST f

1. estaca:

estaca (peça de madeira, aço)

stake

estaca (peça redonda)

pole

Wendungen:

estaca zero

starting point

inhaca [ı̃ˈɲaka] SUBST f ugs

inhaca

stench

panaca [pɜˈnaka] SUBST mf ugs

panaca

dimwit

bruaca [bruˈaka] SUBST f ugs

bruaca

hag

cloaca [kloˈaka] SUBST f (esgoto)

cloaca

sewer