Übersetzungen für „fördelarna“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

formular [formuˈlar] VERB trans

formular

to formulate

formular uma resposta

to formulate a reply

candelária [kɜ̃ŋdeˈlaria] SUBST f

1. candelária REL:

candelária

Candlemas

2. candelária bot:

candelária

white mullein

fornada [forˈnada] SUBST f

fornada

batch

fornada de pães

batch of bread

ele fez o trabalho de uma só fornada

he did the work in one go

fornalha [forˈnaʎa] SUBST f

fornalha

furnace

aqui está uma fornalha!

it is a furnace in here!

formulário [formuˈlaɾiw] SUBST m

1. formulário:

formulário

form

preencher um formulário

to fill out [o to complete] a form

2. formulário (coleção de fórmulas):

formulário

formulary

forçar <ç → c> [forˈsar] VERB trans

1. forçar (obrigar):

forçar

to force

forçar alguém a fazer a. c.

to force sb to do sth

2. forçar fechadura, porta, mala:

forçar

to force

forçar a entrada

to force entry

3. forçar a vista, voz:

forçar

to strain

forjar [forˈʒar] VERB trans

1. forjar metal:

forjar

to forge

2. forjar (inventar):

forjar

to invent

forjar um álibi

to invent an excuse

I . formar [forˈmar] VERB trans

1. formar (compor, fazer):

formar

to form

formar uma frase, uma equipe

to put together

formar a personalidade

to build

formar uma sociedade, empresa

to create

2. formar (educar):

formar

to provide sb (with) an education

consegui formar todos meus filhos

I managed to put all my children through college [o university]

II . formar [forˈmar] VERB intr MILIT

formar tropas

to assemble

III . formar [forˈmar] VERB refl formar-se

1. formar (surgir):

formar-se

to emerge

2. formar UNIV:

formar-se

to graduate

formar-se médico

to get a degree in medicine

forrar [foˈxar] VERB trans

forrar (revestir)

to cover

forrar roupa

to line

forrar (com madeira)

to panel

forrar a parede de [o com] papel

to (wall)paper the wall

bordel <-éis> [borˈdɛw, -ˈɛjs] SUBST m

bordel

brothel

cordel <-éis> [korˈdɛw, -ˈɛjs] SUBST m

cordel

pocket-sized, low-priced popular literature