Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „falsidades“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

falsidade: Nomen
felicidades: Nomen
facilidades: Nomen
calosidade: Nomen
variedades: Nomen
densidade: Nomen
obesidade: Nomen
fogosidade: Nomen
necessidades: Nomen
falsificador: Nomen
autoridades: Nomen
humanidades: Nomen
falsificar: Transitives Verb
falsificação: Nomen
antiguidades: Nomen
jocosidade: Nomen
ociosidade: Nomen
graciosidade: Nomen
nebulosidade: Nomen

Meintest du vielleicht: falsidade , facilidades , felicidades , calosidade , fogosidade , obesidade , densidade , variedades , falsificador , necessidades , humanidades , autoridades , nebulosidade , graciosidade , ociosidade , jocosidade , antiguidades , falsificação und falsificar

falsidade [fawsiˈdaʤi] SUBST f

1. falsidade:

falsidade (de documento)

falsidade (de uma emoção)

2. falsidade (mentira):

felicidades [feʎisiˈdads] SUBST f pl

muitas felicidades!

congratulations!

facilidades [fasiʎiˈdaʤis] SUBST f pl

1. facilidades:

facilidades

facilidades de pagamento

payment arrangements

2. facilidades (procedimento leviano):

facilidades

recklessness kein Pl

calosidade [kaloziˈdaʤi̥] SUBST f

calosidade → calo:

Siehe auch: calo

calo [ˈkalu] SUBST m

1. calo:

calo (na mão, planta do pé)

calo (no dedo do pé)

corn

criar calo übtr (habituar-se)

to become hardened

2. calo (insensibilidade):

calo

pisar nos calos de alguém

to step [o tread] on sb's toes Brit

variedades [vaɾjeˈdaʤis] SUBST f pl (programa)

densidade [dẽjsiˈdaʤi] SUBST f kein Pl

densidade massa; obra:

densidade populacional

population density

densidade de tráfego

traffic density

obesidade [obeziˈdaʤi] SUBST f kein Pl

obesity kein Pl

fogosidade [fogoziˈdaʤi] SUBST f kein Pl

fieriness kein Pl

necessidades [nesesiˈdaʤis] SUBST f

necessidades pl ugs:

tenho que fazer as necessidades

I've got to go to the bathroom

falsificador (a) [fawsifikaˈdor(a)] SUBST m (f)

falsificador (a) (de dinheiro)

falsificador (a) (de documentos, assinaturas, quadros, obras de arte)

autoridades [awtoriˈdads] SUBST f pl

autoridades

autoridades locais/municipais

local/municipal authorities

humanidades [umɜniˈdads] SUBST f pl

humanidades

(the) humanities

falsificar <c → qu> [fawsifikar] VERB trans

falsificar assinatura , obra de arte

falsificar dinheiro

falsificar identidade, fatos

falsificação <-ões> [fawsifikaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

falsificação

antiguidades [ɜ̃ŋʧigwiˈdads] SUBST f pl

antiguidades

jocosidade [ʒokoziˈdaʤi] SUBST f

ociosidade [osjoziˈdaʤi] SUBST f kein Pl

idleness kein Pl

ociosidade (indolência)

laziness kein Pl

graciosidade [gɾasjoziˈdaʤi] SUBST f kein Pl

graciosidade

nebulosidade [nebuloziˈdaʤi] SUBST f kein Pl

nebulosidade (neblina)

mist

nebulosidade (com nuvens)

fog

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский