Übersetzungen für „grige“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

grife [ˈgɾifi] SUBST f

grife

designer label

produtos de grife

designer products

gripe [ˈgɾipi] SUBST f

gripe

flu

pegar uma gripe

to get the flu

pegar uma gripe MED

influenza

gringo (-a) [ˈgɾı̃jgu, -a] SUBST m (f) abw

gringo (-a)

foreigner

origem <-ens> [oˈɾiʒẽj] SUBST f

1. origem (proveniência):

origem

origin

2. origem (causa):

origem

cause

dar origem a a. c.

to give rise to sth

Wendungen:

origem (princípio)

origin

origem (aparecimento)

source

ter origem

to have a source

grilagem <-ens> [gɾiˈlaʒẽj] SUBST f regional (posse ilegal)

grilagem

land grabbing kein Pl

grilagem

squatting kein Pl

grifo [ˈgɾifu] SUBST m

1. grifo:

grifo (mitologia)

griffin

grifo (mitologia)

gryphon

grifo (mistério)

enigma

2. grifo TYPO:

grifo

italics

grilo [ˈgɾilu] SUBST m

1. grilo ZOOL:

grilo

cricket

2. grilo gír (preocupação):

grilo

worry

3. grilo regional:

grilo

land held under false title

grisu [gɾiˈzu] SUBST m quím

grisu

firedamp kein Pl

grito [ˈgɾitu] SUBST m

grito

shout

grito

scream

grito de guerra MILIT

battle-cry

grito de guerra MILIT

war cry

dar [o soltar] um grito

to cry out

ganhar no grito SPORT

to win through aggression rather than skill

aos gritos

shouting

no grito ugs (na marra)

by force

grid [ˈgɾiʤi] SUBST m SPORT

grid

grid

grade [ˈgɾaʤi] SUBST f

1. grade:

grade (em janela)

grille

grade (em janela)

grating

grade (em prisão)

bars pl

grade (cerca)

fence

atrás das grades ugs

behind bars

2. grade LANDW:

grade

harrow

3. grade (quadro):

grade de horários

schedule

grade de horários

timetable

grade de horários (funcionários)

roster